Amsterdam Travels

Day two in Amsterdam

Dag två i Amsterdam inleddes med en frukost på ett mysigt ställe som heter Piqniq, bara en kort promenad från vårt hotell i hamnen. De erbjuder typ frukosträtter fast i tapasform. Och det fanns en katt i lokalen. Succé!

Day two started with a short walk to a breakfast place called Piqniq where they serve the breakfast in tapas size. And they also had a cat. Success!


Blandad arkitektur i staden, vårt fräsiga nybyggda hotell mötte gammalt, rustikt.



  
Vi promenerade runt en hel del i Jordaan, ett favoritområde. Även Oscar blev förtjust och utbrast att det var så högkvalitativ shopping, var och varannan butik ville man gå in i. Jag höll nöjt med. T om vintageshoppingen är svårslagen i denna stad.

We walked around a lot in the Jordaan area, a favorite of mine. Oscar was also smitten with Amsterdam and impressed with all the nice shops. Even the vintage shops are good!



En herrbutik, enbart fokuserad på shopping. / A vintage shop for finer mens wear.

Jag had faktiskt ett mål med shoppingen för resan, att hitta ett par Levis 501. Dock var mina förväntningar låga då jag jobbat i jeansbutik i fem triljarders år och vet vilken typ av jeansrumpa jag har (inte den här perfekta, lilla, som ser bra ut i allt) men DÖM OM MIN FÖRVÅNING när jag går in i en vintagebutik och lite sådär gör ett halvhjärtat försök med ett par som jag gillar färgen på och de sitter som en jävla (ber om ursäkt) smäck! Tror ni jag höll på att få dåndimpen eller? De inhandlades på direkten. Och jag är fortfarande mållös. (Bild kommer senare).

I had one goal with the shopping for this trip and that was to try and find a pair of vintage Levis 501 but my hopes were not high since I’ve worked in a jeans shop for about a billion years and know exactly what type of butt I have (not the one that looks good in anyhting). So when I went into a vintsge shop I half heartedly decided to try on a pair of nice 501s in a color I liked and was TOTALLY FLABBERGASTED when they fit like a fucking (sorry) glove!! Bought them on the spot. Am still amazed. (Pics will come later)


Sen gick vi genom fina Vondelpark till Conscious hotel där vi skulle gå på ölmässa. / After the shopping we walked through beautiful Vondelpark to a beer festival.

 

Mycket folk och nio lokala bryggerier man fick testa. Vi blev lite lätt runda under fötterna för vi hade bokat bord på en ny hipp restaurang som heter Terpentijn kl 18.30 och hade alltså en tid att passa. / A lot of breweries to try out and we got a lil tipsy cus we had to go back into town at 6.30 to eat at a new hip restaurant called Terpentijn. #speeddrinking


  
Supergod mat och efter middagen var det bara att trilla ned i källaren där de hade cocktailbar innan vi tog oss tillbaka till hotellet oxh sov som små grisar. Tack Amsterdam och Maria! / Really yummy food and after dinner we just went downstairs to the bar before heading back to the hotel and sleeping like babies. Thank you Amsterdam and Maria! ❤️


0

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply
    Vintage Levi's 501 - sandranicole.se
    22 januari, 2016 at 08:07

    […] som vanligt Draping class men sen är det FREDAG. Jag tänkte fira den här fredagen med att visa de där utlovade bilderna på mina vintage 501. Fick med mig stativet ner till Parre denna gång, men är fortfarande inte riktigt kompis med att […]

  • Leave a Reply