13 augusti, 20166 Comments

My new job here in Paris!

Ja som ni kanske har märkt har nu alltså mitt jobb dragit igång. Det där som egentligen skulle börjat i juni men som drog ut hiskeligt på tiden. Nu är det dock full rulle och igång! Fem dagar i veckan står jag alltså på Galeries Lafayette och säljer inredning för det svenska märket By On. Och så här ser butiken ut!

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset Processed with VSCO with hb1 preset

Vårt område är liksom öppet och vi har grannar på vardera sida, dels Pomax (ett belgiskt märke) och Sìa, ett annat svenskt inredningsmärke. Väldigt trevliga och hjälpsamma kollegor därifrån också!Processed with VSCO with hb1 preset Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Mina favoritprodukter är nog doftljusen, älskar förpackningarna! Och de är inte asdyra heller, 23€ styck 🙂 Processed with VSCO with hb1 presetDe lite större ljusen kostar 35€, men är sååå fina. Vill ha det med läpparna på! Så är ni i krokarna kan ni ju passa på att gå in på Galeries Lafayette Maison och säga hej 😉

 

Translation: This is the store I'm working for now in Paris. It's called By On and is situated at Galeries Lafayette home department. It's a Swedish brand and it's me and another Swedish girl who work there. We do have colleagues from other stores nearby and they are all superfriendly and help us if we need it, wether it's with the French or a customer question. Come by and say hi if you're ever in town!

 

 

16 januari, 2016Inga kommentarer

First day in Amsterdam

Gårdagen gick inte riktigt som planerat. För mig gick allt supersmidigt, tåget tog tre timmar från Paris hit på pricken men Oscar hade det värre. Efter många om och men blev hans plan inställt och sedan ombokat till ett som skulle varit framme 21.30. Så istället satte han sig i bilen för att köra (som ska ta 4,5 timmar) men då var det så klart snökaos i Belgien. Men till slut kom han fram, sju timmar senare än beräknat. Jag hade under tiden hängt på hotellrummet, gått på stan och tagit bilder på goa ställen i Harlemmedijk. Och tagit ett tröstglas med Maria.   

Yesterday did not go as planned. Oscar's flight was cancelled and then rescheduled to 9.30 pm. So he decided to drive here (sjould take 4,5 h) but there was a snowstorm in Belgium, of course. But he finally came here after seven hours! During my wait I hung out at the hotel room and took pictures of nice places in Harlemmerdijk. And had comfort wine with Maria.


Vi bor på Room Mate Aitana precis vid vattnet. /We're staying at the hotel Room Mate Aitana just by the water.

    
 
  
Min holländska favoritinredningstidning. My favorite Dutch interior mag.

   
Sukha, en kul inredningsbutik. / Sukha has nive interior stuff.

    

 Tenue De Nimes - denim och snygga accessoarer. / Tenue de nimes - filled with denim and cool accessories.

   
Iberico är en restaurang som serverar massa goda skinkor, direkt från det torkade benet på grisen./ Iberico (the place to the right) serves yummy hams straight of the dried pig leg.

 
    
 
Jag åt lunch på Green house Kitchen, där man kan tydligen kan vejpa också. / I had a lunch at a place called Green house Kitchen where you also could vape apparently.

   

    
Och till slut fick vi äta middag tillsammans på Geisha, ett supergott asiatiskt ställe. / Finally we got to eat dinner at a yummy place called Geisha.

 
Good night!

Translate »