22 juni, 20162 Comments

The Golden Hour

Det är något magiskt över ljuset just nu i Sverige. Runt midsommartider blir dagarna så oändligt långa och man kan verkligen gå ut och hänföras av naturen. Igår var en sådan kväll och jag fotade lite här ute hos mor och far på landet. Det är i såna här omgivningar jag hade velat fota min midsommarinspirerade bröllopskollektion. Ska bara få tid till att sy upp den först 😉

The light here during midsummer is phenomenal. I went out last night around 9 pm to take these photos. You can almost see the fairy's getting ready to dance. It's in an environment like this I would like to shoot my midsummer wedding collection. Just need to find time to sew it first 😉

midsummer midsommarsol midsommarljus

midsommar pa landet

 

14 juni, 2016Inga kommentarer

Parisian life: Euro cup Sweden-Ireland game!

Igår hade jag sån tur som man har ca en gång i halvåret och fick frågan om jag ville följa med på kvällens match mellan Sverige och Irland på Stade de France då en biljett blev över. Ehhh JA TACK, sa jag och ställde in alla planer och hängde glatt på ut till arenan där stämning och glada supportrar väntade. Tyvärr var matchens första halvlek inte så mycket att hänga i granen även om den gulklädda publiken bjöd upp till dans. Sista kvarten satt jag dock på nålar, nervöööst. Filmade lite på snap som ni kan se nedan, finns på sandra_fre att följa för mer parishittepån.

Somnade igår natt med en tacksamhet i magen och livsglädje. Fotboll är bra fint ändå!




Translation: yesterday I was really lucky, I was offered a ticket to the Sweden vs Ireland game in the Eurocup from very nice people. I had so much fun at Stade the France even thought the first half of the game was a little mediocre. I filmed a little on my snap, you can see more of my Parisian life and adventures here: @sandra_fre. Yesterday I went to sleep with gratitude glowing in my gut and a joi de vivre. Thank you world!

Ps: ja jag funderade på allvar att ha på mig en ikea-kasse, hur svenskt hade inte det varit?!

 

27 mars, 20162 Comments

Hello Sweden

Igår flög jag så till fäderneslandet (härligt ord) för att fira och vila påsk. Tanken var att jag skulle stanna kvar i Paris över påsk men jag behövde verkligen en paus och att andas annat än avgaser. Det är intressant hur stressen liksom sitter i väggarna i det lilla rummet jag har där. Så fort jag kom hit igår slappnade kroppen av och jag blev såå trött. Ett bad i det enorma badkaret här, mys med husdjur och soffhäng blev således medicinen innan jag stupade i säng.

Även om jag är hemma för vila har jag givetvis planerat in små projekt. Eller små och små, jag måste påbörja min fysiska portfolio så att jag har något att skicka till presumtiva arbetsgivare och även den portfolio som jag så länge tänkt ska ligga här till höger i cyberspace. OCH jag ska färdigställa mitt bidrag till Monthly Makers, deadline i morgon. Men jag har åtminstone bara tre projekt att fokusera på här, inte allt annat som tar en massa fokus. Dessutom får ni ju lite roliga saker att kika på här i bloggen, närmast ett DIY alltså till MM.

Yesterday I flew home to Sweden to take a minibrake from Paris. It was not the plan from the beginning but it was very well needed. To be at home and breath some fresh air instead of staying in the small little room where the stress is in the walls (might be a Swedish saying I just tried there). As soon as I came home my body relaxed and I got soo tired. Took a bath, cuddled with the pets and vegged out it the sofa before crashing early was my evening last night.

Thought I am home on a mission to relax I have a few projects to work at. I'm starting my physical portfolio so I have something to hand in to possible employers and the portfolio I've been planning on having here in cyberspace (to the right) for so long. AND I'm going to finish my project for Monthly Makers, due tomorrow. But at least it's only a few projects to focus on and as a plus I get to show you them when I'm done. Check in later for that DIY project, why don't ya 😉 

Processed with VSCOcam with hb2 preset

 

Processed with VSCOcam with hb2 preset

 

Processed with VSCOcam with hb2 preset

6 januari, 2016Inga kommentarer

Winter wonderland

Spenderar ett par sista dagar här på landet i ett minusgradigt snölandskap innan jag åker till Paris. Det är rackarns vackert så jag och syrran passade på att fota lite runt gården. 

Spending a couple of last few days in the countryside, it's a cold winter wonderland here. Me and sis took a few pics.  
    
  

Det här blir kanske sista gången jag ser snö innan nästa jul. På söndag bär det som sagt av till Paris och varmare grader. Det ska bli skönt på sitt sätt.

This might be the last I see of snow until next winter. On Sunday I'm heading south, to 10 degrees in Paris. It'll be nice too. 

3 januari, 2016Inga kommentarer

Sunday Afternoon Tea at Dorsia

Hej söndag! Idag är sista dagen på den här väldigt långs nyårshelg och också sista dagen Oscar var hemma innan han åkte tillbaka till Luxemburg så vi passade på att avsluta denna jul och nyår med Afternoon Tea på Dorsia hotell. Hotellet ligger som en liten oas mitt i Göteborgs centrum och känns som en liten skattkammare och en riktigt fest för ögat. Det är så extremt mycket detaljer och överdådigt att t om Marie Antoinette hade blivit avundsjuk. 

Hey Sunday! Today is the last day on this very long New Year weekend and it was also Oscar's last day in Sweden before flying back to Luxemburg. So we decided to end this holiday in the best way possible, with afternoon tea at Hotel Dorsia. The hotel is lika a little paradise hidden in the midst of Gothenburg, filled with treasures and a real feast for the eyes. I'm pretty sure even Marie Antoinette would have felt at home here.

 

Vi testade väldigt uppskattade Brown's hotels Afternoon tea i våras och hade ganska höga förväntningar.

We tried the lovely afternoon tea at Brown's hotel in London last spring and had quite high hopes about Dorsia too.
   

Hatt & Söner champagne till frukost känns precis perfekt dekadent i denna miljö.

Champagne from Hatt & Söner felt perfectcly decadent in this environment.
  

Svenskinfluerade och klassiska gurkfinger sandwichs till att börja med. Och scones så klart!

We got both the classical cucumber finger sandwiches and some Swedish influenced ones with smoked salmon too. And of course scones!  
  

Desserten bestod av lemon tartarer och chokladmousse tillsammans med marmelader och småkakor.

The dessert was lemon tarts and chocolate mousse, yummy!  
 

Perfekt avslutning på helgen, nu är jag taggad på det nya året!

Perfect ending to the weekend, I'm ready for the new year now!

22 augusti, 2015Inga kommentarer

I’m coming home

Spenderar mina sista dagar i Sverige hemma hos mamma och pappa, på landet, på gården. Klappar katter, kollar kossor och hälsar på farmor och farfar i vår egna bullerbyngård. Här är där jag känner mig som mest trygg av alla ställen på hela jorden men också mest rastlös. Tystnaden är öronbedövande, ibland står tiden så still eller rör så obönhörligen på sig i fast och jämn takt, opåverkad i decennier. Naturen regerar här, människan är liten. Och allt blir mer verkligt, tiden blir kort (men lång? Svårt att förklara, svårt att förstå).

Jag fotade lite i omgivningen.

  
   Ända sen jag var åtta eller nio har jag stått vid det här vägskälet och undrat. Alltid väntat. Fikapaus på mattan i solen med nya numret av Plaza interiör.

 

7 augusti, 2015Inga kommentarer

Picnic at Amundön

Igår hängde jag som sagt med Ina och Julia och vi bestämde spontant att dra ut till havet efter jobbet. Ina fixade grillgrejer med korv och annat smått och gott och sen plockade hon upp mig och Julia utanför NK (Julia jobbar också i huset) och så åkte vi ut till Amundön. Det är sååå fantastiskt vackert där och kvällen var så varm. En perfekt myskväll med fantastisk solnedgång som avslutning. Så härligt!  
 Idag är jag ledig och ska börja på min långa ärendelista inför Paris och försöka njuta lite av solen. Ha en fin fredag!

Translate »