25 juli, 20164 Comments

Emelie & Gustav’s wedding part 2

Hej! Idag smög jag upp lite tidigare än Oscar här på landet, jag hämtade honom från tåget sent igår kväll. Vi skiljdes åt i söndags då jag tog tåget hit och han fortsatte hänga lite på Österlen. Planen är eventuellt att hänga vid en pool idag och bara ta det lugnt. Om vädret vill detsamma, vill säga.

Så länge tänkte jag att vi kikar på resten av den underbara bröllopshelgen!

Hello vacationlovers! I snuck up a little earlier than Oscar this morning, I picked him up at the train station late yesterday. We parted ways on Sunday when I continued up to my parents' place and he stayed at Österlen for another 24h. So while he's sleeping I thought I'd give you the rest of the photos from the magnificent wedding we went to.

På lördagmorgonen tog vi oss upp i precis lagom god tid för att hinna hugga in på frukosten. Jag fick premiära ännu en av mina midikjolar, denna från H&M trend. Så nöjd, midi är livet!

Min fina, blåa kille matchade perfekt med duken haha.

Mumma! Älskar frukost som ni vet, bästa målet på dagen.

Efteråt gick vi ner till sjön för lite sol och ett dopp. Första i Sverige för mig.

Sedan var det dags! Lunchen blev lite försenad så jag hade ca 40 minuter på mig att slänga på mig en balklädsel. Det gick ganska okej. Herrarna var omåttligt stiliga i smoking.

Det sjöngs vackra låtar för det vackra brudparet.Den stämningsfulla ceremonin hölls på engelska då Gustav hade nära vänner/familj från USA.Så fina, stort grattis!Oscar bar en midnattsblå smoking från Hackett och jag en balklänning från tiden när jag jobbade på Gina Tricot och en sidencrepesjal jag tillverkat själv av tyg jag hade hemma. Stiliga gents!

Kallar denna "män som jämför smoking tillsammans."

Fantastisk dukning i slottets före detta stall(?). Älskar de mintgröna bladen tillsammans med puderrosa rosor och guld.

time to drink champagne and dance on the tableTime to drink champagne and dance on the tables! Vi festade loss på både mat, vin, tal och sång.

Det hela avslutades med överraskningsfyrverkerier.

Och givetvis dans och lösmustascher. Vad vore livet utan lösmustascher?

brunch bäckaskog slott söndagar

Dagen efter dukades det fram brunch inne på slottet.Hur smälter man bäst ett spektakulärt bröllop? Med pannkaksfrulle!Sedan var det dags att packa ihop, tacka och säga hejdå till de nygifta och det fantastiska slottet. Vilket minne för livet!Bröllop bäckaskog slott

Bäckaskog slott

27 juni, 2016Inga kommentarer

Wedding and family time

I lördags var vi på bröllop med släkten då vår kusin som sagt gifte sig med sin Linda. En väldigt kärleksfull tillställning med mycket skratt och familjehäng. Det är härligt att komma hem och hinna med att få gå på sånt här, det händer ju inte så ofta.

This weekend we went to a wedding with the family since our cousin got married to his Linda. A very lovely evening filled with laughter and hanging with the fam. I'm happy I got to go home and participate in it!  

Jag lånade en chartreuse-färgad väska från min syster. Under den ser ni mitt monthly maker-bidrag jag ska lägga upp här i morgon. / I borrowed a chartreuse colored bag from my sis. Underneath it you can spot my monthly maker piece I'm posting tomorrow.
De sa ja! / They said I do!

Mina älskade syskon. / My beloved siblings

Och min fantastiska familj! / And my fantastic family

Kvällen fortsatte med mat, sång, spex och dans in på småtimmarna innan det var dags för mig att åka hem och packa för avfärd. Tack för denna gång Sverige <3 / The party continued all night long with singing, games and dancing until I had to go home and pack. Thanks for this time Sweden <3

27 juni, 2016Inga kommentarer

Weekly inspiration no 6

Ny vecka och upploppet är här. För många som går på semester i slutet av veckan men också för mig som slutar min "semester". På något sätt är jag dock helt slut (förmodligen pga flygförsening extraordinär - tack SAS) och ska försöka inte göra något alls de sista dagarna innan nya jobbet drar igång. Ja! För det blir ju jobb, jag börjar på Galeries Lafayette här i Paris på torsdag. Ett lyxvaruhus modell större. Jag får berätta lite senare exakt vad jag ska göra där. Så länge lägger jag upp ett axplock av inspiration för den här veckan. Håll till godo!

New week and the end is near. For my "vacation" that is. Funnily enough I am pooped. Probably because of that teeny tiny flight delay of 17 hours yesterday. Anyways, I'm gonna try to take it a little bit easy the last couple of days before I'm gonna start working. Yes! I'm gonna start a job at Galeries Lafayette this Thursday here in Paris. More about that later though. Here's this week's inspo! 

The Wants

Ikea släpper de här nyheterna i augusti. Oscar och jag har börjat inreda lägenheten så smått och även om jag inte trivs i mörka rum så ÄLSKAR jag stylingen och vill koppa. Och många av sakerna. Heja Ikea, äntligen känns det som att de är ikapp resten av inredningsvärlden. Foton från Ikea.

Ikea is releasing these news in store in August. We've just started to decorate the apartment and even though I'll (probably) never feel comfortable in dark rooms I really love the styling and want to copy a thing here and there. And buy a lot of the things, obv. Way to go Ikea! Photos from Ikea.

The Motivation

Insåg förra veckan att jag typ inte fungerar så bra utan mycket sömn. Skillnaden i mitt mående är så himla enorm att det måste få en större plats i min dagliga rutin. Tänk att det skulle ta 29 år att inse. Opa!

I realized just last week I actually function pretty poorly on too little sleep. The difference in my well being is huuuuge so it really needs to be a bigger part of my daily routine. It only took 29 years for that penny to drop. Opa!

The Project

Mitt bidrag till Monthly Makers kommer upp här i morgon, i sista sekund som vanligt. Men bra blev det i alla fall. Stay tuned!

My contribution to this month's DIY theme will be up here on the blog tomorrow. Last minute, as always. But it turned out nicely, so stay tuned!

The invitation

I lådan när jag kom hem idag låg en såååå fiiiiiin inbjudan till nästa bröllop. Finaste Laura gifter sig med Liam i Skottland i oktober. Drömbröllis!

When I got home I discovered this pretty invite in the mail. Bestest Laura is getting married to Liam in Scotland in October. Such a dream wedding!!

 

20 juni, 20161 kommentar

Weekly inspiration no 5

Ny vecka, ny inspiration! Vad pågår däruppe i mitt huvud den här veckan? Ja, jag måste säga att det är riktigt intressant att göra den här kollen med mig själv en dag i veckan; vad har jag inspirerats av? Vad motiverar mig? Hoppas ni tycker att det är intressant också? 🙂

New week, new inspiration. I must say it's interesting to do this weekly check with myself on what's going through my head right now. I hope you enjoy it too? 🙂

The Wants

När jag var som djupast i bröllopsträsket råkade jag på Self Portrait, ett nytt märke från Central Saint Martins utbildade Han Chong, och deras nya bröllopskollektion. Och bara några veckor efter ser jag deras RTW-kreationer på fashionistas både här och där. Jag förstår ju varför, jag vill ha i princip allt. Perfekta klänningar för den som ska på bröllop och stora spenderarbyxor.

When I was researching wedding dresses a while back I stumbled upon Self Portrait, a new brand from Central Saint Martin's alumn Han Chong. He's doing a wedding capsule this spring, but his RTW-garments are FAB. Shortly after I saw his clothes and fashionistas everywhere. I can see why. 

The motivation

Jag vet inte varför, men de senaste veckorna har jag känt att jag verkligen MÅSTE göra det mesta möjliga av varje dag. Klämma ur all kräm för att vara säker på att man tar tillvara på allt. Tycker de här raderna ur The Laughing heart av Charles Bukowski passar bra på det temat. (Min favoritdikt all time, läst i den här fantastiska reklamen.)

I don't know why but lately I've had this feeling that I need to make to most out of every day, as in taking every chance there is and work as hard as possible. My favorite poem ever The laughing Heart by Charles Bukowski felt fitting. (And this commercial where they read it might be the best commercial ever)

The Holiday

Midsommar!!!! Need I say more?

The happening

På midsommardagen gifter sig min kusin med sin Linda. Älskar bröllop och det ska bli så kul!

We're going to a wedding on Midsummer day. My cousin is marrying his Linda. Love weddings!!

 

Translate »