Browsing Tag

Parisian life

Paris Parisian Life

Parisian life: food markets

Det är ändå härligt att vara tillbaka i Paris får jag säga. Vädret här är rätt okej för tillfället, lagom varmt och lite sol mellan varven. Och imorse bestämde jag mig för att gå och handla på matmarknaden som ligger här runt hörnet. Eller snarare saluhallen, det är nog en bättre benämning! Överallt i Paris finns så kallade Marchés decouverts (täckta marknader, alltså med tak) och de har mycket gott att erbjuda. I Marché St Quentin som är närmast oss här i 10:e handlar vi ibland fredagsblommor, fantastisk brie och gudomlig färsk tryffelpasta. Idag tänkte jag främst fylla på med frukt och grönt då jag blivit inspirerad av den här tjejens fräscha recept och vill ha i mig MER grönt.

It’s pretty nice being back in Paris I must say, going back to that Parisian life. The weather is ok now, it’s just the right heat and not too much rain. This morning I also decided to go to the local market to shop. Everywhere in Paris you can find so called Marchés decouverts, which translates to covered markets (markets with a rooftop) and they have a lot of yummy things to offer. Marché St Quentin is the one closest to where we live here in the 10th and Oscar and I sometimes shop friday flowers, fantastic brie and one amazing fresh truffle pasta here. Today I wanted to stock up on fruit and greens though, since I’ve been inspired by this girl and want to eat more healthy. 

6,5€ för en bunt rosor, ganska prisvärt! / 6,5€ for a pack of roses, pretty ok prices!

Det är rätt så mysigt att gå där tidigt på morgonen när de förbereder allt och det ännu inte är så mycket folk. / It’s nice going there early in the morning when they are prepping everything and not a lot of other people. 

Paris Parisian Life

10 things you love about living in Paris

För ett par dagar sen så bestämde jag mig för att skriva ett inlägg om 10 saker du hatar med att bo i Paris, för att vara säker på att jag skildrar mitt liv här i Paris rättvist. Livet här är inte alltid makaroner och Eiffeltorn med en jazzig truddelutt i bakgrunden. Ibland händer tråkiga saker här också. Ibland t om värre saker än på andra ställen.

Men, det hade inte varit rättvist att bara publicera en hatlista (jag tror som sagt inte på hat, det är en så himla onödig energi) så nu är det dags att LOVEBOMBA den här fantastiska staden i mitt hjärta, med en karisma och energi som inte går att finna någon annanstans. Här kommer ett kärleksbrev till La plus belle: 10 saker du älskar med att bo i Paris!

1. Arkitekturen – Det finns ingen vackrare stad. Vartenda litet hörn och varenda liten yta är dekorerad. Varning: se upp för utsliten snapchat-tumme i den vackraste staden av dem alla.

2. Maten – Fransmännen är väldigt stolta över sin mat och här i Paris förstår du varför. Allt är så gott! Och det finns så mycket att testa. För att inte tala om alla bagerier med underbara bröd och bakverk. Mmmm.

3. Språket – Det finns heller inget vackrare språk än franska. Jag hoppas jag någon gång kan sätta det här språket och låta som en infödd.

4. Modet – Gatorna i Paris är ibland egentligen bara en offentlig catwalk. Du kan bära precis vad du vill och ingen lyfter ett ögonbryn. ÄLSKAR DETTA!

5. Shoppingen – en fördel med att bo i en världsmetropol är lugnt sagt shoppingen. Du hittar nästan allt, Mvh shopaholic_4_ever

6. Alla Museum – det finns så många! Med så intressanta utställningar! Jag hinner inte!

7. Barer & klubbar – parisare vet hur man festar eller bara hur man styr upp en bar med skön stämning. Pigalle har en speciellt plats i hjärtat.

8. Vården – efter att ha gått till läkaren och klagat över magont och sedan direkt blivit skickad till en specialist är jag mållös över hur effektiv vården är här. Och inte speciellt dyr, om du är inskriven i landet.

9. Vinet – att kunna gå in på den vanliga motsvarande Ican och handla ett gott vin för 4€ – ja det är rätt så jäkla underbart.

10. Möjligheterna – bara jag tänker på vilka möjligheter som finns i Paris så skälver hjärtat lite. Allt är möjligt och allt kan hända i the city of light.

Processed with VSCOcam with hb1 preset


 

A few days ago I decided to post 10 things you hate about living in Paris, just to make sure that I share this life of mine in Paris accurately. Life isn’t all macarons and Eiffel towers with a soft jazzy tune in the background a 100% of the time. Shit happens even in the city of light. Sometimes maybe even worse shit than elsewhere.

But, it would not be fair to only publish a hate list (you know I don’t believe in hate, and would’ve rather call it dislike because hate is such a strong word.) so here comes some lovebombin’ for the croissant of my eye, la plus belle, the real Parisienne; ten things absolutely merveilleux about Paris.

1. The architecture – There’s no city as pretty as Paris – a fact. Every little corner, every little spot available has its decor and ornaments. You might actually suffer from tired-thumb syndrome when snapping away in this city.

2. The food – French people are very proud over their food and in Paris you can understand why. Good food frickin’ everywhere. And bakeries too!

3. The language – There is neither any more beautiful language than French. I sincerely hope I’ll one day apprehend that perfect Parisian accent *swoon*.

4. The fashion – Paris’ streets are just big public runways AND I LOVE IT! You’re free to wear anything you want <3

5. The shopping – one of the perks of living in a metropole is the shopping, sincerely shopaholic_4_eva

6. The museums – There’s not enough time! I want to go see them all!

7. The clubs French people know how to party.

8. The healthcare – After visiting two doctors in less than a week I am just amazed over how efficient the healthcare is here. AND cheap!

9. The wine – To walk into the grocery store and buy a good wine for 4€ – yes it is a great thing.

10. The endless possibilites – the thing that makes my heart flutter every time I think of it. Anything can happen here, on any given day. 

Paris Parisian Life

10 things you hate about living in Paris

Jag har både en och fem gånger fått höra att det ser ut att vara en dröm att bo i Paris. Och oftast är det rätt härligt, och självklart instagrammar jag ju bara sånt jag tycker är vackert (det är så det mediumet funkar! Kolla min snapchat för en mindre fluffig bild!) men idag tänkte jag faktiskt slänga ihop en lista med sånt som är JOBBIGT med att bo i Paris. Saker man kanske till och med hatar med att bo här. (Nu är jag ju inte en person som tror på hat egentligen men ”tio saker du inte gillar så mycket med att bo i Paris” blev liksom lite långt.) Here goes! Jag ger er baksidan av Eiffeltornet, det sura i champagnen, flugskiten på kroassangen: 10 saker som inte är créme de la créme om man bor i Parre!

 

1. Catcalls – ja här ska det skrikas ord, köras förbi med motorcykeln och fråga efter nummer (trots ålderskillnad på det dubbla?!), stannas upp på gatan trots att man är mitt i en powerwalk osv osv. Jag är inte direkt bekväm med att gå i kort kjol i den här stan kan jag säga.

2. Urinstanken – fick nyligen veta att det faktiskt ÄR olagligt att urinera på gatorna här i Paris men män verkar inte bry sig om det. Ibland går man in i ett rejält inpinkat revir och näshåren bränns bort. Fördel: blivit bättre på att hålla andan längre.

3. Hundbajset – det som däremot är lagligt är att inte plocka upp efter sina små fluffbollar och det gäller att se upp vart man sätter fötterna. Har blivit lite av en expert på detta och har enbart trampat i bajs _en_ gång på 10 månader (skill att addera till CV:t)

4. Luftföroreningar/avgaser – de gör alla besvär du har lite värre.

5. Pappersarbetet – fransmän ääääääälskar papper. Ju mer papper desto bättre. Och lägg därtill på massa stämplar och krångliga underskrifter och du har en härlig administrativ period på ungefär för evigt.

6. Strejkerna – det. strejkas. jämt. Inte bestämt mig för om flygstrejk, tunnelbanestrejk eller sopstrejk är värst.

7. Rökningen – Parisarna ligger typ tre år efter i healthytrenden, här blir du en passiv rökare på nolltid (ja, det röks fortfarande inomhus).

8. Posten – först var jag lite imponerad då det går snabbare att leverera post från det här landet till Sverige, men sen fick jag två paket och ett magasin bortslarvade så nu åkte posten in på den här listan också. RIP att få paket hemifrån :,(

9. Kundservicen – läste på twitterkontot @Sweden att amerikaner var missnöjda med kundbemötandet i Sverige. Mohahahahah! Welcome to France säger jag bara.

10. Att inte behärska språket utan och innan – den här är nog den största svårigheten med att bo här och förmodligen också en av de nyttigaste. Man känner sig mindre intelligent, missförstådd och lite överlag handikappad. Alla borde bo utomlands någon gång och se hur det är att vara ny i ett land.

Vad tycks? Någon som är förvånad? 🙂 Om du tycker att jag är för hård mot Parre, läs då min kärleksförklaring här.

iceberg_living_in_paris

 

Så himla talande bild som cirkulerat på facebook/twitter, nån som vet källan?


 

I often get comments like: woooahh living in Paris much be suuuch a dream! And yes, often it is quite nice and I only post nice and beautiful stuff on instagram (that’s what instagram is for!) but there are a lot of things difficult and some things I really don’t like about living here. I’m not a person who usually hates things, I really don’t believe it’s a habit worth having but ”10 things you sometimes dislikes” didn’t really have the same punch to it 😉 So from me to you, giving you the darkness in the city of light, the bitter taste in the champagne and the staleness of that croissant: 10 things I really don’t like about living here:

1. The Catcalls – It is way way worse than in Sweden. People on motorbikes have stopped me in my tracks to ask for my number (he was twice my age!), they yell things after me while I’m out running, they whisper things in my ear while I’m out clearly dressed in ”do not approach med at all”-style. I’m not keen on wearing short skirts in this town, I’ll tell ya that.

2. The stench of urin – just found out it IS actually illegal but man, do men pee freely here. In public, everywhere and loads. When you enter one of those areas you’ll get your nosehairs burnt off from the stench. On the plus side: I really can keep my breath longer now.

3. The Dog poo – It is NOT illegal to ignore picking up after your pooch. It smelly and everywhere too. Only once under my shoe though *making cross sign on chest*.

4. The pollution – on good days the air is bad on bad days it’s really bad. And makes any allergy you have worse.

5. The slow administration – French authorities love paperwork. Loads of papers, and stamps and loads of signatures is the best.  

6. The strikes – Not a day goes by without a strike here*. (* ok not a certified fact but it seems like it)

7. The cigarettes – after two weeks you’re a passive smoker with lungs black as coal. And yes, people smoke inside here.

8. The postal service – at first I thought it was quite good but then I got two packages and one magazine lost so now the postal service is on this list too. RIP ever getting packages from Sweden.

9. The (non-existent) customer service – saw an American complain about the customer service in Sweden. Please allow me: HAHAHAHAHA. Welcome to France, anytime!

10. Not speaking the language as if it were your native tongue. – the worst of them all, to be non-sarcastic for a moment. You feel dumb, misunderstood and sometimes a little handicapped. Everyone should have that experience to learn how it’s like being new in a country. 

What do you think, anyone surprised? 🙂 if you think I’m to hard on Paris, read my love letter here!
Paris Parisian Life

Parisian life: Euro cup Sweden-Ireland game!

Igår hade jag sån tur som man har ca en gång i halvåret och fick frågan om jag ville följa med på kvällens match mellan Sverige och Irland på Stade de France då en biljett blev över. Ehhh JA TACK, sa jag och ställde in alla planer och hängde glatt på ut till arenan där stämning och glada supportrar väntade. Tyvärr var matchens första halvlek inte så mycket att hänga i granen även om den gulklädda publiken bjöd upp till dans. Sista kvarten satt jag dock på nålar, nervöööst. Filmade lite på snap som ni kan se nedan, finns på sandra_fre att följa för mer parishittepån.

Somnade igår natt med en tacksamhet i magen och livsglädje. Fotboll är bra fint ändå!




Translation: yesterday I was really lucky, I was offered a ticket to the Sweden vs Ireland game in the Eurocup from very nice people. I had so much fun at Stade the France even thought the first half of the game was a little mediocre. I filmed a little on my snap, you can see more of my Parisian life and adventures here: @sandra_fre. Yesterday I went to sleep with gratitude glowing in my gut and a joi de vivre. Thank you world!

Ps: ja jag funderade på allvar att ha på mig en ikea-kasse, hur svenskt hade inte det varit?!

 

Paris Parisian Life

Dinner & a stroll around the 2nd arr

I helgen var vi ute och käkade på ett riktigt trevligt ställe som vi ramlade på lite av en slump. Vi var lite sent ute och hade först spanat in Richer men där var det givetvis knökfullt. Vi gick förbi en vinbar där Edith kände en tjej som jobbade och efter en kvick titt på menyn hoppade vi in där. Och vilken jackpot!! Taket var helt fantastiskt. Les Sardignac heter stället och ligger precis mitt emot teatern Folies Bergere. Vi mumsade på tartine chèvre, boeuf tartare och burgare med mycket gott vin. Två tummar upp!

This weekend we found a really nice place to have dinner at called Les Sardignac. The food was good and the ceiling sooo beautiful! Everything here really is decorated to the last piece. The restaurant/wine bar is situated at the border between the 2nd and 9th arr, just by Folies Bergere. Recommended!

 

 

På söndagen fortsatte vi utforskandet av 2:a arrondissemanget där den här tjusiga väggen och riktigt bra herrmodebutiken ligger. Tips tips på La Garconnière! / Sunday continued with exploration of the 2nd arr, and we went to this really nice lifestyle store for men aclled La Garconnière. 

 Jag matchade med en dörr och bad Oscar ta en bild. / I matched with a door and had Oscar taking my picture. 

Siktet för promenaden var en kaffe på Café Kitsune samt en stroll i Le jardin du Palais Royal. Trevlig söndagspromme må jag säga. / We had our eyes on a coffee at Café Kitsune and a stroll in the Palais Royal gardens. Quite a nice Sunday walk!

 

Paris Parisian Life

La promenade Plantée – The Parisian High line

I måndags kom äntligen pangvädret som rått de senaste två veckorna i Sverige hit! YAY. Igår bestämde därför jag och Andrea att vi skulle ut i en park och varsamt vänja oss vid den där stora blänkande saken på himlen igen. Paris är dock inte speciellt park-tätt, något som jag inte tänkt på tidigare när man inte bodde här. Då vill man ju mest gå runt i stan och kolla på den fina arkitekturen och sitta på parisiska uteserveringar. Men, vi hade ju hört talas om Promenade Plantée, eller Coulée Verte Rene-Dumont som den egentligen heter (jag förstår namnbytet) som skulle vara Paris motsvarighet på The High Line i New York. Ja till och med originalet, då den här järnvägssträckan byggdes om till Paris redan 1993!

Vi gav oss ner till 12 arrondissemanget och Bastiljen och promenerade därifrån mot grönare gräs. Och så vacker parken var!

 


On Monday we finally got some really nice weather here in Paris. Yay! And nice weather means hanging out in parks, sunbathing and eating picnic-y snacks. But where, oh where, does one find parks in Paris citycenter? Well the city apparently preferred to put the really big ones a bit away from the center but there are a few really nice ones. Me and Andrea had heart about Promenade Plantée, which is supposed to be the equivalent to NYC’s High line – or should I say the original considering it was opened in 1993? Anyways, we headed down to the 12 arrondissement near Bastille and walked from there to the old railroad. And christ on a bike, it was beautiful! 

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 presetUngefär vid mitten finns det en liten park (i Sverige snarare en gräsplätt) som vi la oss att sola på. Vi åt vår medhavda frukost och snickesnackade allmänt om livet här i Paris, varje dag kommer man på något nytt som är annorlunda här mot hema. Vi samsades med fotbollsspelande gymnasiekids, qigong utövande herrar, dansande par och en oklar herre som antingen ville sälja på oss skisser av sportbilar han bar på alternativt behövde en familj i Sverige (när han fick höra varifrån vi var). Vid ett-tiden började det molna på så då styrde vi kosan hem. Men rekommenderar detta mycket trevliga ställe att gå till för de som är sugna på parkhäng i stan!

Around the middle of the promenade lies a little park (weee lil park) where we decided to cop a squat and eat our breakies we brought with us. We shared the park with soccerplaying highschool kids, qigong practicing old men, dancing couples and a very strange man trying to either sell us sketches of sportscar alternatively marrying Andrea. Anyways, around 1pm we headed back because of the afternoon clouds but I really recommend this place for hanging out in a nice park in the city!

Processed with VSCOcam with hb1 preset