Önskar er glad fredag med ett inlägg om en finfin tripp vi gjorde i Lux!
Förra helgen var vi på en fantastisk utflykt till Metz, en större stad i norra Frankrike. Massa charm, en enorm katedral och god mat och fint väder. Helt enkelt ett sjukt bra utflyktsmål bara 45 minuter från Luxemburg. Kan verkligen rekommenderas om man ska bila runt i Luxemburgstrakterna!
Last weekend we went on this amazing day trip to Metz, France, a town in the north near the border. Lots of charm, a humongous cathedral, good food and lovely weather. A genuinely lovely destination only 45 minutes from Lux. Can really recommend it if one wants to go on a roadtrip in the Luxemburg area.
Stadens teater, enorm byggnad. Town theatre, huge building.
Käkade en god tvårätters för 22€ på teaterrestaurangen. Had a nice two course lunch for 22€ at the theatre restaurant.
Smygfotar Kalle när han fotar Anna. Meta! Paparazzing Kalle and Anna.
Yttepyttemänniskor framför megakyrka. Do you see the tiny humans in the left corner? HUGE church.
Anna hade varit här innan och berättade att bara den lilla knoppen inuti blomman är 2 meter hög. Anna had been here before and told us that the circle in the middle of the flower is 2 m in diameter. Sick!
Den är byggd av sandsten som blir svart med tiden men vart 50:e år tvättas den. Nytvättad på andra sidan men här ser man lite av hur svart den har varit. The cathedral is built from sand stone and it turns black over the years. But every 50th year they wash it. Now it’s newly washed and fresh but here you can see some of the blackness.
Anna tog en söt bild på oss vid floden. / Anna took the cutest photo of us by the river.
På hemvägen shoppades det lite i en outlet-by där det fanns Raffe, Adidas, Levi’s, Nike mfl. Perfekt utflyktsdag om ni frågar mig: kultur, shopping, god mat, vacker arkitektur och gott sällis! / On our way home we stopped at an outlet village where they had Ralph Lauren, Adidas, Nike, Levi’s etc. All in all a perfect day trip if you ask me, everything I love doing on road trips (eating, shopping, looking at architecture and learning something).