Hej måndag och hej ny inspiration! Idag har jag spenderat dagen med min grymma modementor här i Paris, det är så skönt att ha någon att bolla med som sitter på så mycket kunskap som hon i den här branschen. Så tacksam för det! Vi ska göra ett projekt tillsammans på onsdag så vi förberedde lite inför det och nu är jag hemma och ska ta tag i mejlkorg samt andra projekt. Men först dyker vi ner i inspirationsmappen för veckan!
Hello new week! I started with a meeting with my dear fashion mentor, I’m so happy I have someone here who I can discuss with and ask questions about the business. It was a great day. Now I’m about to jump into the emails but first I thought I’d share some new inspiration with you!
THE MOOD
Här och var börjar man se höststarten, alltså de nya kollektionerna som dimper ner i butik för FW16/17. Just så som den här bilden hade jag mer än gärna sett ut i höst i tealfärgad mockajacka och jeans (tror de på bilden är Vetemênts). Det är alltid samma ambivalenta känsla inför höststarten, nej men lite yay liksom. Älskar det, men inte än!
The new fall collections are popping up and I’m as always a little ambivalent to them – I love fall fashion but I don’t want it just yet. I would however not mind starting fall in this jacket. Teal suede with brass details, mmmmm.
THE DREAM
Vi har börjat drömma om att renovera ett jättegammalt (från 1850) litet hus på mina föräldrars gård. För några veckor sen började jag och Oscar snacka om hur skönt livet på landet är på sommaren (slow living ftw!) och att ha det där lilla huset som lantställe. Mappen på pinterest har gått varm. Bilden från alltid lika inspirerande Local Milk.
We started to dream about renovating an old house on my parents’ property. I would love to decorate it in the style of Local Milk, very slow living and with replicas of old wall papers. Ahh, the pinterest flow!
THE WANT
Under sommaren går jag ju bohobananas och tappar min cleana, svarta stil litegrann. När jag såg dessa espadrillos kände jag dock att det nog går att kombinera sommar med svart, eller? Så sjukt snygga att ha till vita blusar och jeans eller typ linneshorts för en lite mer cool stil. I want. Bild från fantastiska Belen (<– extra instainspo!)
During summer months I usually go a lil bit boho bananas on the behalf of my black wardrobe. I don’t mind it but some days I do really feel like wearing something a little bit more sharp. These espadrillos seem like the best of both worlds. Would look great together with a frilly blouse and blue denim no? Pic from fantastic Belen (extra insta inspo!)
THE MOTIVATION
Min mentor pratar alltid om vikten av att vara mänsklig. Och det är något jag verkligen tagit till mig det senaste, att man bör visa sin mänskliga sida. Det gör en mer sympatisk och det blir lättare att bygga relationer med människor i arbetssammanhang. Vi är inte supermänniskor med koll på allt, alltid. Mer mänsklighet till folket!
My mentor usually highlights the importance of humility and being human. I’ve embraced this too and decided that it’s crucial to show your weak, strong – different sides. We’re not superhumans and it’s easier to build trust and functional working environments if we show a little humanity!
Jag håller med om det där med mänsklighet. Det behövs verkligen! Det blir svårt att hålla upp en superfasad alltid. Alla gör vi misstag ibland.