2 november, 20166 Comments

Parislägenheten växer fram

Jag tänkte uppdatera er lite på hur lägenheten ser ut just nu, vi har ju bott här sen i maj och vi har väl kommit iordning ganska bra men det ständig småfixet pågår. Vi har adderat lite belysning (en är med på bild nedan och en ska hämtas upp på Fleux i veckan) och jag försöker få fram en liten minibar i ett hörn.

Det roligaste som finns är ju typ att se hur en lägenhet sakta växer fram så här kommer ett gäng bilder från exakt just nu. paris lägenhetOscar köpte en uppstoppad fågel i en obskyr butik på väg upp till Montmartre härom helgen. Vi döpte hen till Pierre då det kändes rätt. Pierre har en broder från en annan moder i Luxemburg (en fisk...gjus? En finare fiskmås) som heter Pärra. Pierre och Pärra kommer vara som ler och långhalm i vårt framtida gemensamma hem men så länge lyser de upp våra respektive krypin. Tycker Pierre matchar ofantligt bra med kakelugnen.cr fashion bookJag köpte ju givetvis det hutlöst dyra men ofantligt vackra Marie Antoinette-numret av CR Fashionbook. En. DRÖM!!! Här står det och trängs med pariskartan och Säker Stil på tavelhyllan.

I ett hörn har jag ställt det lilla ihopfällbara bordet jag köpte för 5€ från ett dödsbo via franska blocket (sjuuuk penthouselägenehet i 17:e som var i stort behov av renovering men skulle kunna bli en pärla). Här tänkte jag göra en minibar. Tavlan har jag DIY:at ihop, ni kunde följa den makeovern på Instagram stories (in och följ!). Bordet ska målas vitt och en guldbricka och ett par glas ska dit. Lampan är ny! Den hittade vi på Hema för 10€, kanonbra pris (dock sjukt svårt att hitta en filamentglödis som INTE bländar en)Den här hyllan blir jag aldrig nöjd med, det är för många färger! Men där står många härliga böcker i alla fall. Vi organiserade om hyllan i dörröppningen förra helgen: köpte lådor att stoppa allt krafs (nycklar, kvitton, solglajor, småpengar etc) och fixade förvaring till ljus och servetter.  tavlor sängSovrummet uppdateras också. Vi har fått upp ett par tavlor som vi köpte på La Hune i Saint Germain. Alltså älskar den här viktorianska(-ish) damen som blåser såpbubblor och äter popcorn!!

Mer bilder kommer efter hand 🙂 Vad tycks?

31 oktober, 20161 kommentar

5 saker jag inte skulle sakna från Paris

Det här är ett litet inlägg till mitt framtida jag, då jag någon gång flyttat hem till Sverige igen och går där hemma med brutal Parisångest och frankofil-saknad i blodet. Hjärnan funkar ju sådär fiffigt att man glömmer bort eller förminskar det jobbiga men kommer ihåg allt det bra.

Så därför ger jag mig själv fem saker jag inte skulle sakna:

  1. Smutsen - avgaserna, sophögarna, den totala bristen på sopsortering och förmåga att plocka upp hundbajs. Paris må vara en vacker stad på sina ställen. Långt ifrån överallt.
  2. Att gråta av att se utsatta människor mitt i tragiska livsöden. De är många och ibland unga.
  3. Urinstank så stark att du inte vill andas på ett helt kvarter. Jag har aldrig varit med om så här stark urindoft innan.
  4. Yogurt i portionsförpackning. Jag. Orkar. Inte. Öppna. En. Jävla. Miniyogurt. Till!
  5. Saknaden av mina nära och kära. Varförrrr är jorden så stor?

the eiffel tower in spring

 

 

9 oktober, 20162 Comments

A Sunday with brunch & art shopping in Saint-Germain

Hej söndag! Här sitter jag i soffan i ett kyligare Paris, rätt trött efter en hektisk vecka. Jag har just sagt hejdå till Oscar som flyger till sydamerika för jobb i veckan och tänkte sätta mig med portfolioarbete. Och visa er lite bilder från en annan söndag här i Paris! Den då vi brunchade loss på La Maison Bleue, köpte fotokonst i Saint Germian och tog lite bilder på Eiffeltornet (för att vi kan. Man får passa på och njuta!).Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Oscar hade nosat upp en fotograf på La Hune/Yellow Korner i Saint-Germain, en kombinerad bokhandel och fotokonstbutik. Supermysig och med urtrevlig personal.

Processed with VSCO with hb1 preset

Vi köpte två fantastiska porträtt, dock inte med Kate. Jag hittade också en fantastisk fotobok jag inte kunde låta bli att köpa.

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Så här glad och fluffig var jag då. Fortfarande supervarmt i Paris just då.

Oscar metafotade mig när jag fotade.

Saint Germain är rackarns mysigt också! Efter detta tog vi oss till ett fint arkitekturmuseum och sedan lagade vi sedvanlig söndagsmiddag hemma. Söndagar är bra grejer alltså! Vad brukar ni göra på söndagar?

 

Translation: I'm sitting in the couch and I just said goodbye to Oscar who's traveling ot South America for work this week. I thought I would work a bit on my portfolio but also show you some snaps from another Sunday not long ago. We went to Saint Germain and La Hune/yellow korner, a really nice bookstore/photographic art shop. We found a few gems that I'll show you soon. After that we took pics of the Eiffel tower, went to an architectural museum and cooked Sunday dinner. Sundays are the best! What are your Sunday faves?

25 september, 20165 Comments

Finally weekend and G&T dinner at Farago

Hello underbara söndag! Här har ni helgnjutaren nummer ett. I och med att jag jobbar inom retail just nu så blir lördagar inte lördagar längre, utan söndagar har fått tag över den ärofyllda uppgiften. Men igår direkt efter att jag slutat jobbet mötte Oscar upp, med lördagsstass i hand (som jag bytte om till runt ett gathörn, #classy) satte vi igång helgledigheten med ett brak på Odette & Aimé i vårt kvarter.Odette & Aimé ParisMojitos på Happy Hour för en 5€-sedel, ja tack.   Oscar var också helgglad.Farago ParisSedan styrde vi mot detta trevliga ställe i 10:e, Farago.Oscar hade kollat upp att de hade G&T-menu med smårätter som lät gudomlig. Och det var den!!!Supergod buffelmozzarella, legumes of the day & smaskig bellota.Farago G&TGT:n var rätt smaskig och stor den med.
Sedan brakade ankbröstet in, perfekt rött och mumsigt.Festen avrundades med friterade chokladfyllda bollar. Halleluja! 42€ per person för detta kalas, så himla prisvärt.
Sedan promenixade vi hem i vårt kära 10:e som har sina guldgruvor och mathimlar här och där!

Idag har vi åtnjutit kultur i sin högsta grad med museibesök och köp av fotokonst i Saint-Germain och Oscar håller på att laga söndagsmiddagen. Men mer om detta en annan dag. Må så gott denna söndag vänner!

19 september, 20165 Comments

Sunday Vintage market in Paris

Igår hade jag min lediga dag här under helgen och den maxades kan jag säga. Oscar och jag sov lääänge, åt långfrukost, jag filade på min modeportfolio i ett par timmar och sedan gav vi oss ut på stan. Tanken var egentligen att gå till ett museum men på bussen på vägen dit såg vi rader av marknadsstånd swischa förbi utanför. Så vi hann kanske bara fem stopp av totalt 30 innan vi hoppade av vid Sacre Coeur för att spana in vintagemarkanden vid Avenue Trudaine.Vi kom fram till att Paris bästa tid börjar nu, med soliga dagar och behagligare temperaturer. Och löv som man spankulerar runt i.Gamla affischer fanns det gott om. Ingen som jag förälskade mig i dock, som tur var.DIY-sinnet gick på högvarv bland all bråte och tingeltangel. Har hittat på ett nytt önske-DIY nu.Vintage market 9emeOscar köpte en ny nyckelring med en liten inkapslad krabba. Mycket ful-söt sak.Mitt i alltihopa höll våra magar på att knorra sönder av hunger. Lösningen blev en nutellacrepe.
crepes with banana and nutella"Godaste jag ätit" blev Oscars betyg på Nutella plus banan-crepe.
Avenue TrudaineSer ni sånt fint spankulerar-väder! Här var vi på väg till KB caféshop på hörnet vid Rue des Martyrs.KB café shopJag hade lite ont i halsen så jag tog en hutlöst dyr färskpressad apelsinjuice. Men den var smaskens.
KB café juice Sedan svepte vi förbi de sista knasiga stånden innan vi satte kosan mot mataffären.Det blev plötsligt lite ruggigt i luften och började regna på oss på hemvägen från mataffären. Vilket gjorde att vårt matval kändes extra passande: fisksoppa med saffran!Parisian apartmentsRegnig innergård från köksfönstret. Regnet och mysmaxandet kunde ni se live på Instagram stories. Följ mig där vetja!fall soupfish soupDen blev bra till slut. Med aioli nödgjord på majonäs. Jag tror den nästan var ännu godare i dag när jag kom hem trött från jobbet till en lite kylig och tom lägenhet.Tims
Ja nu är höstmyset här. Här ska eldas ljus i massor!

 

Translation: Me and Oscar had a full Sunday yesterday. We slept in, I worked on my folio and then we went to a vintage market here in Paris and had crepes. The day ended with fish soup at home while the rain was pouring down outside. Fall in all its coziness is here now.

18 september, 20164 Comments

Bistrot Victoires & the opera

God afton! Här har det varit lite tyst ett par dagar då veckan fullkomligt rusade iväg. Jag kom till slut hem från Luxemburg i måndagskväll (med en rejäl försening efter missad connection i Metz), var tillbaka på jobbet i tisdags och fick sedan mysmöjligheten att äta med en vän som var i stan. Så himla skoj! Här är några bilder från kvällen.

Att gå ut från jobbet och mötas av operan i skymningstid är verkligen en ta-andan-ur-en-stund. En dag ska jag gå in där också och inte bara njuta av den utifrån.

Jag tog apostlahästarna (SÅ roligt ord för att gå!) till Bistro Victoires i 2:a där jag mötte upp Maja för en god Poulet Rôti. Mumma! Bra restotips i 2:a för övrigt, där kan det vara lite turistigt och dyrt. Den här bistron känns genuin.

Fantastiska Maja! Vi jobbade tillsammans på Lindex, det drömgänget var ju här i februari och hälsade på. Så fint att ses emellanåt. Maja jobbar och bor i London numera och nästa gång är det min tur att åka dit!

Jag hoppas kunna komma ikapp lite i veckan med annat som har hänt. Det är en spännande tid just nu i alla fall, äntligen känns det lite mer hoppfullt än i den sega och osäkra sommaren som varit. Kreativiteten har fått sig en rejäl boost!

Translation: I've had a really eventful week but this was one of the highlights: a dinner with a dear friend at Bistro Victoires! 

29 augusti, 20162 Comments

A stroll around Montmartre

Igår var Lindas sista dag här och vi bestämde oss för att ta en sväng runt i Pigalle och Montmartre, mina gamla hoods. Jag bor ju inte överdrivet långt där ifrån nu heller (12 minuters prommis för att vara exakt) så det kändes som en lagom utmaning. Vi flanerade och åt glass i värmen och tog oss långsamt uppför Montmartres backar för att njuta av en fantastisk utsikt.

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Det här rosa huset är to die foooor <3

Amorino, en glasskedja som kan sina grejer!
Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Utsikten från toppen. Hur fint?!

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Processed with VSCO with hb1 preset

Sedan köpte vi macarons, cola och chips och gick hem för hederligt söndagsmys. Linda introducerade mig till Doctor Who! Jag som gillar sci-fi och fantasy blev hooked. Tänker att det typ är en barnversion av Stranger Things (utan att ens ha sett Stranger Things, men ändå).

Processed with VSCO with hb1 preset

Och i morse åkte Linda och lägenheten blev lite tom.


Edit: Jag vaknade upp runt 6 tiden och mådde lite konstigt och det blev tyvärr värre efter frukost. Jag vet ju att min kropp är lite känsligare än de flesta kroppar, att den behöver mycket sömn och bra mat - något jag slarvat med på grund av mycket jobb och det i 35 gradig hetta. Och det fick jag lida för idag. Inte många knop har blivit gjorda, men jag har i alla fall kunnat fylla på lite inspiration och kreativitet ifrån soffan med en ny Madame Figaro och Vogues nya book à colorier. Och massa bloggar. Jag har hittat en ny favorit som jag tydligen följt på Bloglovin ett tag men som jag inte fastnat för förrän nu. Fantastiska A pair & A spare som gör en hel del DIY-kläder, reser runt och besöker olika craftsmanship-områden i världen. Vilken dröm!!!

Nu är det sovdags, håller tummarna för att jag vaknar upp i bättre form i morgon. Hoppas ni mår bra!

Processed with VSCO with hb1 preset

Translation: Linda's last day here in Paris was spent in Montmartre and Pigalle. We ended the day with some Doctor Who and chips & macarons. Today I woke up in a bad shape, I know I have a sensitive body that needs a lot of sleep and proper food and I've been neglecting both in 35+ degrees. So it's safe to say today has been very slow. I caught up on blogs (and found a new favorite! A pair & a spare) and read some new fashion magazines. And now it's time to go to sleep. Xxx

28 augusti, 201610 Comments

Havana Plaza, the place to be in the Parisian heat

God morgon från ett varmt Paris! Vi har haft en stillsam morgon med lite lätt huvudvärk då vi råkade ha en såndär fantastiskt rolig kväll igår. Vi mötte upp mina kära jobbarkompisar från Galeries Lafayette och några andra fina själar och hängde på ett mini-kuba här i 10:e på Café A. Helt galet mysigt ställe, missa inte om ni är i stan!

Lite härliga bilder på härliga människor:

Jag, Linda, Andrea och Isabelle i svenska hörnan.

Marion, Jamil, Andrea, Isabelle, Robine, Linda, Nabil och Philippe. Vilket gäng!! <3

Man fick blanda sin mojito själv för 6 Euro (om man signade upp sig på ett nyhetsbrev, vilket man gör #thirsty).

Vilken stämning och vilket ställe! Café A på 148 Rue Faubourg Saint-Martin, skriv upp det 😉

Translation: we went out yesterday with fantastic people to a fantastic mini-Havana in the 10th. It's amazeballs, don't miss Café A if you're in town!

27 augusti, 2016Inga kommentarer

Parisian heatwave & La Linda på besök!

Hej från ett 35+ hot, hot, hot Paris! Hoppas ni har en härlig lördag, jag har förstått att det är fint väder i Sverige också.

Jag har fint besök här i helgen av ingen mindre än Mademoiselle La Linda, aka Linda Hörnfeldt som jag träffat via Better Bloggers! Vi njuter (eller överlever) så gott i hettan vi kan, med mycket aktiviteter på kvällarna då det är sjuuuuuukt varmt på dagen. Då vill man faktiskt helst vara inomhus!
Vi tog en drink och en fantastisk glass på La tour de Temple i utkanten av Marais.

Vi gick på födelsedagskalas på Brasserie Barbès då Lovisa fyllde år. Där var också Nathalie som ni som har bloggkoll kanske känner igen!

Fina Lovisa!
Brasserie Barbès är rätt så nytt och ägs av samma ägare som Hotel Costes. Ligger precis runt hörnet från mig och har grym stämning. Najs inredning också såklart.


Igår satte vi oss på lokala Guide Michelin-restaurangen Chez Kasimir och åt fyrarätters. En nästan tortyrliknande upplevelse haha! Man blir ju inte så hungrig i detta väder men samtidigt vill man inte missa maten. Men mer om detta ställe i ett annat inlägg. Nu ska jag lördagsjobba lite. À tout!

Translation I have a friend visiting and it's 35+ celcius each day. Too hot! We try to do things in the evenings, like going to birthdaybashes and eating four course dinners at the local Guide Michelin resto. And eat icecream of course!

25 augusti, 20164 Comments

Picnic in Parc Monceau

Igår firade jag alltså ett år i Parre och passande nog föreslog Jennifer att vi skulle mötas upp på en picknick i Parc Monceau. Så det gjorde vi!

Parken var full med människor som försökte fly undan värmen lite (35 grader!) och vi hittade ett litet hörn i skuggan och festade loss på plockmat och rosé. Väldigt härligt att fira det med tjejerna jag känt längst här i stan!Processed with VSCO with hb1 preset Picnic in Paris Processed with VSCO with hb1 preset

Skål!

Yesterday we celebrated my 1 year Paris-anniversary with a picnic in Parc Monceau. So nice! Can recommend this park!