Journal

October wish list

Hej oktober! Så klev vi in i höstens bästa månad då löven kommer att skifta färg snart och man kommer gå ut i krispiga mornar i höstsol. I like it! Det är också på plats för en ny wishlist. Jag har ju fortfarande mitt höstlöfte igång om att konsumera mer hållbart när det kommer till kläder och nu såhär i löningstider har jag märkt att pendeln har slagit över lite – jag har lagt shoppingpengarna på annat. Men mer om det och baksidor med ett höstlöfte i senare inlägg. Dags att skriva om vad som är on my mind inför oktober.

  1. Cafétavla från Granit. Har velat ha en sånhär i vårt kök sen vi flyttade in men bara hittat dem för HUTLÖSA priser här i Paris. Och så finns den för 249:- + 99:- för bokstäverna på Granit i lilla Sverige. Såklart.
  2. BÖCKER! Åh vad jag vill plöja böcker. Inte skönlitterära böcker dock, helst faktaböcker. Jag är sugen på Modets död av Jenny Lantz där hon pratar om den kreativa kris som modet försatts i. Vore väldigt intressant att läsa från en designers perspektiv. Jag vill även ha The Coveteurs bok (även om den kanske mest är en snygg coffeetablebok) superbloggaren Aimee Songs Capture your style, Johannas nya bok Slow fashion och Made by Marys kokbok gröna frukost. Ja en hel del böcker av grymma bloggare!
  3. Rosa Adidas Gazelle. Har suktat efter dom ett tag nu. Oktober är ju en rosa månad då det samlas in till Cancerfonden och det skulle kännas passande att bära rosa skor då. (WHO AM I KIDDING, varje månad är en rosa månad för mig).
  4. Linnevatten från Washologi. Jag är ju på uppdrag “reparera och rusta upp garderoben” och fick det här tipset av Matilda i vintras. Linnevatten kan användas istället för att tvätta stickade tröjor för ofta eller när man är ute och reser för att få bort eventuella rynkor. Spreja och låt hängtorka.

Vad har ni för köpsug i oktober? 🙂

Translation: October is here!! The best fall month with yellow and red leaves on the trees and crisp mornings. I like it! New month means new wishlist and here’s what I’d love for October. A lot of books! Books from bloggers and books about fashion. A pair of pink Gazelles from adidas and Linen water from Washologi; a perfect addition to a more sustainable wardrobe – wash less and just freshen up your clothes with this spray. 

Pre-wedding snaps at the Hydro

Dagen D är här! Laura och Liams bröllopsdag är äntligen här och vi har redan gråtit lite glädjetårar över frukosten. Här kommer lite bilder från gårdagen då vi anlände till slottet och hoppade in i spat för catch up time och prosecco.


Alla fina tjejer + Jenny som saknas.

Imorse gick vi upp 7.30 för att vara med Laura och brudtärnorna vid frukosten. 
Så fina i matchande pyjamasar! Sedan gick vi ut en sväng i den krispiga skotska hösten för att fota lite i omgivningarna. Superfint.

Processed with VSCO with hb1 preset


Nu väntar jag på min tur i badrummet sedan är det dags att dra på sig sammetsdrömmen och sminket. Kl 13 sätter allt igång! Kommer snappa en del på instagram, häng med där!

Translation: today is the day! Laura & Liam are finally getting married and we already teared up at breakfast. Bring on the waterworks! Some snaps from our yesterday at the spa with prosecco & girl talk and the from the breakfast this morning with the bride + bridesmaids. So cute in matching pyjamas. After breakie we went for a walk in the crisp and beautiful Scotland autumn and now it’s time to jump into my velvet dress and get ready!

My conscious closet: sewing wedding attire!

Jakten på en ny garderob med mer tanke och hjärta bakom fortsätter. I helgen ska jag på stort bröllis i Skottland och då ville jag givetvis försöka sy något själv att bära på den stora dagen. Jag var ute i god tid som vanligt (LÖGN!!) och shoppade tyger vid Sacre coeur för ett par veckor sedan. I huvudet hade jag dessa bilder som inspiration:inspoboards_sammet

Vogues Augusti cover (är helt kär i bildserien Rose insolence av David Sims), Gilda Ambrosio och Giorgia Tordini (skaparna av Attico och mina nya stilfavvvos), Gannis velvet set och Giorgia igen i sammet och sweatshirt. Som ni förstår var jag på jakt efter sammet!! Och jag fann denna goding:

img_4375

Helt magisk silk/viskos-sammet (osäker på hur tillförlitlig lappen var), 3 meter för 30€. Jag slog till! Och i ännu mer god tid (LÖGN IGEN) började jag sy på en wrap dress. I sammet. ALDRIG mer – sammet är ett fruktansvärt tyg att sy i. Det halkar och glider och ALLT syns jättetydligt. Men jag tror faktiskt att resultatet blir bra.

Processed with VSCO with hb1 preset

Färgen ser lite olika ut beroende på ljus men så blå som ovan är den inte. Och TADA! Typ så här ser klänningen ut just nu:

Processed with VSCO with hb1 preset

Jag borde sy finishings för hand istället för att blogga, så ni förstår att jag har lite kvar. I helgen ska jag ta massa bilder och visa er resultatet! Så första lyckokastet för min Conscious closet tror jag. Den här kommer jag älska att bära, tänker att jag ska ha den som härlig morgonrock när jag blir gammal och svepa runt i med stort hår och dingliga örhängen. Swiiisch, swisch.

Vad tycker ni? 🙂

Translation: I’m sewing a dress in velvet to wear to a wedding this weekend. It’s super difficult to sew in velvet but I’m loving the final result. Still have finishings to do (by hand!!) so I have to stop blogging now! But what do you think??

Finally weekend and G&T dinner at Farago

Hello underbara söndag! Här har ni helgnjutaren nummer ett. I och med att jag jobbar inom retail just nu så blir lördagar inte lördagar längre, utan söndagar har fått tag över den ärofyllda uppgiften. Men igår direkt efter att jag slutat jobbet mötte Oscar upp, med lördagsstass i hand (som jag bytte om till runt ett gathörn, #classy) satte vi igång helgledigheten med ett brak på Odette & Aimé i vårt kvarter.Odette & Aimé ParisMojitos på Happy Hour för en 5€-sedel, ja tack.   Oscar var också helgglad.Farago ParisSedan styrde vi mot detta trevliga ställe i 10:e, Farago.Oscar hade kollat upp att de hade G&T-menu med smårätter som lät gudomlig. Och det var den!!!Supergod buffelmozzarella, legumes of the day & smaskig bellota.Farago G&TGT:n var rätt smaskig och stor den med.
Sedan brakade ankbröstet in, perfekt rött och mumsigt.Festen avrundades med friterade chokladfyllda bollar. Halleluja! 42€ per person för detta kalas, så himla prisvärt.
Sedan promenixade vi hem i vårt kära 10:e som har sina guldgruvor och mathimlar här och där!

Idag har vi åtnjutit kultur i sin högsta grad med museibesök och köp av fotokonst i Saint-Germain och Oscar håller på att laga söndagsmiddagen. Men mer om detta en annan dag. Må så gott denna söndag vänner!

My Conscious Closet – #höstlöfte16

Dags för mig att prata lite mer om mitt höstlöfte 2016 tänkte jag. Jag har nu döpt det hela till My Conscious closet vilket kanske känns lite högfärdigt/pretto men låt gå för det då. Målet är alltså att jag vill vara medveten om mitt köpbeteende och att allt jag stoppar in i garderoben ska stoppas in av en anledning. MEN i ett samhälle där man varje dag bombas av köpförslag finner jag mig i rollen som Eva med äpplet och varumärken ormväsandes om 20% rabatt typ hela tiden. Jag ÄLSKAR ju trender. Utmaningen ligger alltså i att få till en ny garderob med icke-nya kläder.

Som en gammal shopaholic antar jag att den här känslan av att gå på skattjakt och hitta typ tio plagg på en shoppingdag, ja den här materiella lyckan som jag inte tänker sticka under stol med att jag får och gillar, kan gå om intet – men kanske att det inte gör så mycket? Eller kanske att man får lika stor jackpotkänsla när man hittat en riktigt fin godbit på vintage eller second hand? Det ska bli intressant att uppleva!

Så jag har i vanlig ordning gjort ett gäng listor på vad jag vill ha i min garderob. Ni vet ju att jag gjorde lite trendspaningar för FW16, ni hittar dem här och här. Utefter dessa och personligt smak och tycke kom jag fram till att dessa plagg/accar ska få en plats i min gabba. (Orkade inte skriver garrrderrrrroob så det blev gabba – and I like it!). Jag har lagt till eventuell åtgärd efteråt.

Bas:

  • Svarta byxor/jeans – laga/färga om gamla?
  • Polotoppar – inventera gamla, sy nya i ribb.
  • Bastischor att göra DIY med. Kan bli klurig att hitta bra kvalle på second hand.
  • Hoodies/sweatshirts – sy/leta vintage
  • Mom/levi’s jeans – finns, leta efter fler par
  • Vida ullbyxor – finns, eventuellt sy ett par nya.
  • Stickade tröjor – ta bort pilling, inventera HUR jäkla många stickade tröjor jag har. Laga en. Fixa bättre plats i garderoben.

Godsaker:

  • Plisserat – två kjolar finnes
  • Addera velour, glitter, shearling, fluff, STOORA ärmar.
  • Kritstrecksrandig (gärna bred) kavaj – DRÖMMER om att hitta en sådan, lätt oversize på second hand
  • Brodera mera på kläder!
  • Enarmat, volangigt, sliplinne/klänning

Ytterplagg:

  • Kappor – lämna in två på kemtvätt, laga fickor. Beroende på tid: sy en fotsid mörkgrå.
  • Svarta bomberjackor – laga ficka, laga knapp.

Accar:

  • Långa strassörhängen à la Vogue augusti
  • Guldhalsband med berlock och lång kedja – hittade det perfekta på H&M i våras men blev svart och fult efter intensivt användande.
  • Lårhöga mörkbruna mockaboots-questen fortsätter… Kan bli nyköp på dessa tyvärr. Skor överlag är en bristvara i min garderob – om man inte räknar sneakers.
  • Sjömanskeps, DIY à la Amanda!
  • Väskor – har burit sönder min svarta lilla älskling ifrån & Other Stories. Funderar dessutom på icke-svart.

Jag har gjort ett inspirationsboards för min gabba på Pinterest, häng med där om ni är sugna!

Sunday Vintage market in Paris

Igår hade jag min lediga dag här under helgen och den maxades kan jag säga. Oscar och jag sov lääänge, åt långfrukost, jag filade på min modeportfolio i ett par timmar och sedan gav vi oss ut på stan. Tanken var egentligen att gå till ett museum men på bussen på vägen dit såg vi rader av marknadsstånd swischa förbi utanför. Så vi hann kanske bara fem stopp av totalt 30 innan vi hoppade av vid Sacre Coeur för att spana in vintagemarkanden vid Avenue Trudaine.Vi kom fram till att Paris bästa tid börjar nu, med soliga dagar och behagligare temperaturer. Och löv som man spankulerar runt i.Gamla affischer fanns det gott om. Ingen som jag förälskade mig i dock, som tur var.DIY-sinnet gick på högvarv bland all bråte och tingeltangel. Har hittat på ett nytt önske-DIY nu.Vintage market 9emeOscar köpte en ny nyckelring med en liten inkapslad krabba. Mycket ful-söt sak.Mitt i alltihopa höll våra magar på att knorra sönder av hunger. Lösningen blev en nutellacrepe.
crepes with banana and nutella“Godaste jag ätit” blev Oscars betyg på Nutella plus banan-crepe.
Avenue TrudaineSer ni sånt fint spankulerar-väder! Här var vi på väg till KB caféshop på hörnet vid Rue des Martyrs.KB café shopJag hade lite ont i halsen så jag tog en hutlöst dyr färskpressad apelsinjuice. Men den var smaskens.
KB café juice Sedan svepte vi förbi de sista knasiga stånden innan vi satte kosan mot mataffären.Det blev plötsligt lite ruggigt i luften och började regna på oss på hemvägen från mataffären. Vilket gjorde att vårt matval kändes extra passande: fisksoppa med saffran!Parisian apartmentsRegnig innergård från köksfönstret. Regnet och mysmaxandet kunde ni se live på Instagram stories. Följ mig där vetja!fall soupfish soupDen blev bra till slut. Med aioli nödgjord på majonäs. Jag tror den nästan var ännu godare i dag när jag kom hem trött från jobbet till en lite kylig och tom lägenhet.Tims
Ja nu är höstmyset här. Här ska eldas ljus i massor!

 

Translation: Me and Oscar had a full Sunday yesterday. We slept in, I worked on my folio and then we went to a vintage market here in Paris and had crepes. The day ended with fish soup at home while the rain was pouring down outside. Fall in all its coziness is here now.

Bistrot Victoires & the opera

God afton! Här har det varit lite tyst ett par dagar då veckan fullkomligt rusade iväg. Jag kom till slut hem från Luxemburg i måndagskväll (med en rejäl försening efter missad connection i Metz), var tillbaka på jobbet i tisdags och fick sedan mysmöjligheten att äta med en vän som var i stan. Så himla skoj! Här är några bilder från kvällen.

Att gå ut från jobbet och mötas av operan i skymningstid är verkligen en ta-andan-ur-en-stund. En dag ska jag gå in där också och inte bara njuta av den utifrån.

Jag tog apostlahästarna (SÅ roligt ord för att gå!) till Bistro Victoires i 2:a där jag mötte upp Maja för en god Poulet Rôti. Mumma! Bra restotips i 2:a för övrigt, där kan det vara lite turistigt och dyrt. Den här bistron känns genuin.

Fantastiska Maja! Vi jobbade tillsammans på Lindex, det drömgänget var ju här i februari och hälsade på. Så fint att ses emellanåt. Maja jobbar och bor i London numera och nästa gång är det min tur att åka dit!

Jag hoppas kunna komma ikapp lite i veckan med annat som har hänt. Det är en spännande tid just nu i alla fall, äntligen känns det lite mer hoppfullt än i den sega och osäkra sommaren som varit. Kreativiteten har fått sig en rejäl boost!

Translation: I’ve had a really eventful week but this was one of the highlights: a dinner with a dear friend at Bistro Victoires! 

Spotting trends: Marie Antoinette

Ikväll tänkte jag ta er med på hur det kan gå till när man skapar en kollektion och spanar trender. Men först måste jag ta er tillbaka lite i tiden. Förra hösten fick jag i kursen Concept collection development uppdraget att skapa en kollektion för säsongen FW16/17  (alltså nu) utifrån egen trendspaning. Jag skulle samtidigt ta fram riktlinjer för ett eget märke. Jag grävde där jag stod och baserade mitt märke på krocken mellan den franska, feminina estetiken och den svenska avskalade – en dag framöver hoppas jag kunna avslöja lite mer om mitt märke men än så länge är det mest en idé som ligger och ruvar där uppe bland tankemolnen. Men ni är med på basen!

När jag så skulle välja temat för min kollektion gick jag igenom influenser jag fastnat för det senaste. Jag hade just varit på Versailles och förundrats över den tidens galenskap och överdåd och blivit inspirerad till att se Sofia Coppolas Marie Antoinette. Ni vet hur det är, när man väl en gång lagt märke till någonting ser man det överallt; Chloé fotade sin höstkollektion på Versailles, ryska Vogue gjorde en lyxrosa editorial på tema sensuell överklassbrutta och Dior filmade sin video med Rihanna i spegelsalen. “SMACK!” sa det i huvudet när idén satte sig. Jag skulle kombinera Marie Antoinetteskt överdåd med svensk minimalism och kom att kalla denna saga och storyn runt The Empress’ New Clothes (alla kollektioner jag skapar har ett sagotema).

Så kan det gå till när en kollektion skapas. Och under sommaren har jag fått flera Marie Antoinettska vibbar från tidningshåll, i july gjorde Vogue en editorial i nyrenoverade Ritz och här om dagen släppte CR Fashion book temat för Septembernumret: Marie Antoinette. Superintressant att läsa vad Carine säger själv om den mytomspunna damen ifråga:

I wanted to show that she is not just a villain to be despised or a muse to be channeled,” says Carine. “She is neither, actually. She is a prototype for contemporary fame, body, beauty, celebrity, and femininity. Everything done by her and to her has influenced society’s concept of womanhood, for better or worse.” Looking at the life and times of Marie Antoinette, we begin to see parallels between her and the female celebrities of today. Who besides our modern pop stars are followed with more obsession and desire? Rihanna is beloved while Marie Antoinette was not, but she shares with the Queen an unapologetic attitude that inspires and fascinates. She says what she wants, smokes what she wants, and wears what she wants, making her an icon of authenticity in an era of calculated, pre-baked fame.

 

Jag tror minsann jag måste slå till på ett nummer av CR fashion book! Vad tycker ni?

Translation: Spotting trends is something I do intuitively, and last year I based a collection on Marie Antoinette. And this year I’ve seen Vogue and CR fashion book do the same. 

A weekend in Luxemburg

Efter jobbet igårkväll hoppade jag på tåget till Luxemburg och Oscar. En ganska dramatisk tågtur där någon hoppat framför ett tåg framför oss (så himla hemskt) senare var jag till slut väldigt sent i Luxemburg. Men det var bara att gå och lägga sig och ladda om batterierna. I morse var det helg som gällde! I och med att jag alltid jobbar lördagar har jag kommit att älska söndagar. Helt enkelt veckans bästa dag!Processed with VSCO with hb1 presetResväskan packad med happy-skorna på (alla blir glada av dessa skor, en kopia av Neville, Marc Jacobs hund!)Processed with VSCO with hb1 presetVi såg till att få en ordentlig lååångfrukost på balkongen med avokadomacka och blåbär med yogurt och te.

Processed with VSCO with hb1 presetSen var det dags för söndagsutflykt för hela slanten som gällde! Oscar har sin bil här i Lux så vi tog en tur till Insenborn. På vägen dit såg vi färgglada hus och fina hästar.Fantastiska djur, och extra snälla var dessa exemplar.Processed with VSCO with hb1 presetDetta var sedan dalen vid Insenborn. Där fanns en “strand” att bada vid, men det liknande mer en grusgång. Processed with VSCO with hb1 presetDock blev man lite sugen när vi hittade en klippa och ett rep att slunga sig ut med!Insenborn var fint och väldigt stillsamt. Vi tänkte att det nog är så här Schweiz ser ut. (Andrea, rätta oss gärna?)

Efter ett glass-stopp gasade vi hemåt för en Dark & Stormy på balkongen. Man kan ha det sämre i september.

Processed with VSCO with hb1 preset

Sedan lagade vi middag som avnjöts på balkongen. Och nu laddas det inför en måndag. Jag är ledig i morgon och tar tåget på sen eftermiddag, så vi hinner i alla fall med en lunch i Luxemburg city innan jag åker. Hoppas ni har en härlig söndagkväll ni med!

Translation: I’m in Luxemburg this weekend at Oscar’s place. We’ve had a really nice Sunday with outings, cooking food and making plans. Wishing you a lovely Sunday!