Journal

Birthday and breakfast in Paris!

Hej och hallå, så här ifrån födelsedagsbarnet i Paris! Idag fyller undertecknad hela 29 år gammal, och det firades med en torsdagsfrukost med Andrea. Lite mer guldkant än vanligt på denna, då jag fick både blommor och present. Så fint!

Vi gick till Café Marlette på Rue Des Martyrs, ett jättemysigt ställe med fin inredning och lite olika frukostmenyer att välja på. Gratis wifi också, och lunchtallrikarna såg väldigt fräsch ut. Tips tips!

Jag är dock supertrött då det varit en hiskeligt intensiv vecka, så nån mer firning än så blir det inte idag. Imorn kommer dock Oscar hit så då blir det nog lite mer firande. NU säng, godnatt!

Hello from Paris and the birthday girl! Yes, I’m turning 29(!) today. Whew, I’m getting older and wiser. This had to be celebrated with a breakfast at Café Marlette with Andrea. A super cozy place with yummy breakfasts and fresh lunches in the 9th. Free wifi too. Great!

Got lovely flowers and a present from Andrea, iiih I just love birthdays!! Hopefully there will be a little bit more of the celebrating during the weekend when Oscar comes. Right now I’m however dead as a doornail and on my way to bed. Friday evening can’t come soon enough. Night!

cake_cafe_marlette

breakfast_cafe_marlette_paris

cafe_marlette_petit_dejeuner

ranunklar

andrea_frukost

Emerald green #ootd

Hej onsdag! Sitter här och skissar iväg på praktiken idag igen, har en deadline jag ska försöka fånga den här veckan. Igår var en helt galen dag, det är precis som en startup fast i lyxsegmentet så helt plötsligt fann jag mig själv i att göra en lookbook för märket. På tre timmar, med retuschering och allt! Galet, som sagt.

Så idag bjuder jag på en gammal outfit/självporträtt som jag inte blev så nöjd med när jag fotade. Men så här nästan ett år senare känns den ändå ok. Jag är fortfarande inte kompis med autofokuset på kameran så lite småsuddigt och med blixt. Men håll till godo, här kommer en ootd i smaragdgrönt!

Hey Wednesday! Yesterday was a crazy day here at the office and today seems to be pretty much the same tempo. It’s just like a start up but in luxury, where you get to do EVERYTHING! Much fun.

Meanwhile I thought I’d put up a couple of old outfit pictures I took almost a year ago but wasn’t happy with. Now, looking back, I think they look ok (except the autofocus and me aint buddies just yet). So here you go, and #ootd in emerald green!
EMERALD_GREEN

Hello from the office

Tar en liten snabb lunchpaus här på praktiken i studion hos Jacqueline Coq, dagens lunch blev en smaskig bagel från Oh My Cake här runt hörnet. Det haglar och stormar i Paris idag, så man vill helst inte röra sig så långt!

Här är en liten bild på en del av studion, kontorsdelen kan man väl säga. Victor och Clara är djupt försjunkna i arbete och själv ska jag också återgå till det strax. Idag skissas det plaggskisser för glatta livet!

On a quick lunchbreak here in the studio at Jacqueline Coq where I intern. Today’s lunch was a yummy bagel from Oh My Cake, just around the corner. It’s a full on storm here in Paris today with hail and rain so you do not want to go on a huge food search. 

Here’s a picture of the office part of the studio. Victor and Clara are concentrating hard on the work and it’s time for me to join them. Doing flat sketches all day long! 
 mmm bagel!!

Måndagspepp & tips links

Måndag! När klockan ringde imorse var det rackarns svårt att ta sig upp, kanske hade du samma problem? Här kommer lite måndagspepp och tips för att göra uppstigningen värt det 😉

Monday! Woah it was hard to get out of bes this morning, maybe you had the same problem? Here are some tips links to make getting out of bed worth it! 😉 

Stay.com app

Under helgen har vi använt oss av Stays app för stadsguider, där man både kan skapa egna och ha dem i offlineläge och ladda ner andras. Guldapp att spara alla nya ställen man hittat i och man kan lätt dela med sig! Alla adresser från gårdagens Paristipsinlägg har jag t ex sparat däri. / During this weekend when the girls were here we used the Stay app a lot – you can save your own guides and make them offline and share between each other – win!

 
How to decorate like the French

Lite inredninginspo piggar alltid upp! Mydomaine har en ganska bra guide på hur man får till ett riktigt parisiskt hem. / Some interior inspo usually gets me going. Mydomaine have a nice guide about interior decorating like the French do.

Wake up on the threadmill

Buzzfeed ger 16 tips för att motivera sig när man verkligen inte vill gå och träna. Träning blir man ju faktiskt piggare av! / Buzzfeed gives us 16 tips on how to get motivated to go to the gym, when there’s no sign of Mr motivation at alllll.

100 hacks to get more productive

Noisli-gänget som gett ut appen jag tidigare tipsat om ger här 100 hacks för att bli superproduktiv, listornas lista!! Bara att välja och vraka! / The gang behind Noisli (the app I recommended here) put together 100 ideas on how to get more productive, a list of lists!! Just to pick and choose 😉

Happiness in a feed

Sist men inte minst, lite rosa pepp från Cloby Claus, en bloggare med en instagramfeed så pigg att man blir klarvaken av att titta på den (ok, lite ljug, fortfarande väldigt trött men jättefina färger). / Last but not least, a quote from Cloby Clau who has a feed so vibrant you’ll wake up in an instant (ok I’m still tired, but my soul is happier)

Shopping and eating in Marais

Igår strosade vi runt i Marais, utan direkta mål och njöt av den parisiska solen. Vi tittade in i flera bra butiker som jag tänkte jag skulle tipsa eventuella parisbesökare om!  
Vi började vår shoppingtur på COS på Rue des Rosiers då en del av gänget jobbar där och de andra delarna är fans. Jag hittade ett par finfina sandaler på rean och vips var min semestergarderob komplett. Lycka! (Materiell, men ändå!)

  
Sedan fortsatte vi till Sandros stockbutik på 26 Rue de Sévigné, där äldre kollektioner säljs ut för bra priser. Efter lite strosande var vi ganska nära Merci på boulevard beaumarchais, och den affären bör man givetvis inte missa. 

 
 
Precis brevid Merci ligger en barnaffär vid namn Bonton på 5 boulevard des filles du calvaire, fylld med fina barnkläder och skoj. T ex en fotoautomat som man kan klämma in fem tjejer i och ta en groupie. Väldigt kul!
Vid det här laget var det dags för kaffepaus i solen. Vi gjorde alltså uteserveringspremiär, utan värmelampor, den 6:e februari!! 
Just där vi kaffestoppat låg en affär vid namn Papier Tigre (5 rue des filles du Calvaire, ej boulevarden alltså), med massa fräsiga papperstillbehör, doftljus, kortlekar, badges att sy på kläderna (Beatles! ZZ Top!) osv. Väldigt värd ett besök den med. 

  
  
Strax därefter tittade vi in i en succulent1 och kaktusbutik. Blev sugen på att köpa med en fem-tjugo stycken hem.
I närheten av kaktusbutiken dök vi in på en väldigt trevlig prylbutik vid namn Bibi Idea shop på 35 Rue de Bretagne.
Vi gick därefter in på en klassisk fransk matmarknad (Marché des enfants rouge) och magarna kurrade en del. Ganska snabbt beståmde vi oss för att käka och på ren chans valde vi Manfred på 1 Rue Réaumur. Ett lyckodrag! Bra mat, happy hour och sådär fransk lite halvretro inredning. 

  
Efter att vi var mer än mätta och belåtna styrde vi mot det egentliga målet, bok/printhandeln Ofr. som ligger väldigt nära Republique (20 Rue Dupetit-Thouars). Vilken bokhandel! Massa fina och spännande böcker och en hel del roliga limiterade print. Och mycket trevlig personal som sippade på drinkar. 

  
När vi så köpt upp halva butiken blev lägenheten målet och tjejerna tittade in på trevliga inredningsbutiken Fleux, också ett tips! Föeux och fleux 2 hittar ni på gatan 39 Rue Sainte-Croix de la Bretonnerie. 
Kvällen avslutades med en middag på La Favorite på Rue de Rivoli, en mysig och ombloggad restaurang med klassiskt svartvitt golv och kakel på väggarna. Pizzorna kan starkt rekommenderas, men skippa burgaren.

  

Friends at Chez Janou

Igår kom mina vänner som jag lärde känna när jag jobbade på Lindex huvudkontor, Matilda, Maja, Therese och Isabelle! De har hyrt en lägga i Marais så direkt efter skolan och draperingen av en kavaj (herregud alltså) så åkte jag dit med bubbel i högsta hugg.

Vi hade bokat bord på Chez Janou, en suuuperfransk och suuupermysig bistro nära Plase des Vosges. Vi delade på förrätter, skrattade och grät (jag) och drack rödvin i mängder. Fantastiskt fint att få ha vänner på besök och lite paus från all stress och press och oro som den här veckan har burit med sig. 

Nu ska jag strax pallra mig upp och fixa lite skolsaker innan jag möter upp dom för shopping. Hoppas ni har en härlig lördag!

Yesterday my friends I met when working at Lindex headoffice in Sweden came here. They rent an apartment in Marais, so straight after draping a jacket in school I went ther with bubbly under my arm. 

We had booked a table at Chez Janou, a very French and very cozy bistro close to Place des Vosges. We shared startes, laughed, cried (in my case) and had loads of red wine. So nice to have friends visiting and get a little break from all the stress and pressure and worries this week brought. 

Now I’m about to fix som school stuff before meeting up with them for a cozy day out on town. Have a great Saturday!  
 
Ankan var superb! / Very good duck!

  

  
  
 
❤️❤️❤️❤️

Tea in Jardin du Palais Royal

Hej fredag! En lång dag i skolan står på schemat med modefoto och draperig men också BESÖK AV KOMPISAR!! Yay! Längtar något enormt till bubbel ikväll med tjejerna. Tills dess bjussar jag på lite bilder från en snabb fikarast i trädgården till Palais Royal här om dagen.  Testade Café Kitsunes ginger & honey tea och DET var verkligen min kopp te. Mmm. Rekommenderas! (Skippa alltså Matchan 😉 )

Hoppas ni har en härlig fredag!

Hey Friday! A long day in school with fashion photography and draping class today but after that I’ve got FRIENDS VISITING!!! Yay! I’m so ready for bubbly with the gals tonight. 

For now I’ll give you some snaps from a quick cup of tea in Le Jardin du Palais Royal the other day. Tried the ginger & honey one at Café Kitsune and it was soo yummy. So skip the matcha and take that one instead 😉 

Hope you’re having a great Friday, bisou!

palais_royal_cafe_kitsune palais_royal_jardins palais_royal_fountain palais_royal_garden

Breakfast in Paris – Café Pierre

Hej torsdag! Vilken start på dagen jag hade, imorse när jag steg upp för att ta mig till gymmet (målet om träning för 2016 hänger i sig!) möttes jag av ett plaskblött kök. Vår Chaudière har börjat läcka. Fick svabba rent och ställa fram en skål och hasta iväg medans jag kontaktade hyresvärden. Jag skulle ju träna och sen äta torsdagsfrukost hade jag tänkt. Allt blev lite försenat men här kommer denna veckans frulle!

Andrea hade spanat in ett förträffligt ställe precis bredvid Place de la Republique med överdådigt härlig inredning. Vi beställde varsin Petit dejeuner Parisien för 8.90€. De erbjöd även Complet och Nordique, då fick man kokta ägg + bacon respektive ägg + rökt lax till för 16.90€. Dock blev vi lite besvikna på frukosten, yogurten (som var rätt sur) kom i sin lilla plastförpackning och till det fick vi en croissant. Nä, hit ska man nog gå för en drink på kvällen, känna stämning och dricka vin. Helt rätt ställe för det!

What a morning! Came out in the kitchen this morning on my way to the gym (yay, #goals16 still going strong!) and our chaudière leaking. Had to mop up the water and put a bowl underneath it while contacting our landlord. So a little bit later than planned, but here is this week’s Breakfast in Paris!! 

Andrea had sniffed up this cosy place called Café Pierre, just by Place de la Republique. The interior is cozily extravagant and feels somehow very French. We ordered the Petite dejeuner Parisien for 8.90€ but you could also get the complet or nordique one, where they added boiled eggs + bacon or boiled eggs + smoked salmon. We were however a little disappointed in the breakfast, the yogurt (which was very sour) came in its little plastic container and to that we got just a croissant. No, this place is probably better to go to during the evening, for a drink or a glass of wine with friends – just to enjoy the ambiance and all of the decorations.

 

cafe_pierre_republique_brunch

Ojojoj, vilket tak! / Wow, what a ceiling!

cafe-pierre_republique

cafe_pierre_petit_dej

cafe_pierre_republique_bar

cafe_pierre_marais_breakfastTill och med uteserveringen har kristallkronor! Vi kommer tillbaka för en drink istället. 🙂 / Even the patio outside is decorated with chandeliers. We’ll be back for a drink instead 🙂

 

Latest influence: fashion photo Tim Walker

 

I kursen Fashion & Editorial Photography har vi fått i uppgift att göra en liten presentation om en favoritfotograf. Jag älskar Tim Walkers foton, har alltid gjort och kommer alltid att göra. Fick höra av vår lärare att “alla tjejer älskar honom”, så det var väl stereotypiskt av mig men det struntar jag faktiskt i. Jag gillar verkligen hans sätt att mixa sagor med mörker och det väldigt feminina i hans bilder. Han har assisterat storheter som Richard Avedon och jobbat i Cecil Beatons arkiv så nog kan han sina grejer. Här kommer veckans influens, om ni blir lika hooked som jag så finns det flera böcker att köpa.

In the Fashion & Editorial Photo class we are doing a little presentation about our favorite photographers. I love Tim Walker’s photos, I’ve always loved them and will always do. My teacher told me that “every girl loves him”, so that’s a bit stereotypical of me, but I really don’t care. I love the combination between fairy tales and darkness and the feminine focus. He has assisted Richard Avedon for years and worked in Cecil Beaton’s archive before that, so he knows his stuff. So enjoy this week’s influence, and if you get as hooked as I am there are several books you can buy too.

tim_walker_fairtytale_photography1. Eggs – Vogue Italia May 2015

2. David White & his swan boat – Vogue Casa October 2015

3. From book I love pictures

4. Queen of Hearts – W Mag November 2015

5. Let her speak – W Mag December 2013

6. Alexander McQueen – High and Mighty Vogue US 2013

7. Tim Walker – Story Teller Exhibition

8. Love Magazine Fall/Winter 2013-14

 

 

Vacation dreaming


Tycker den här snapen är ganska talande, mycket uppe i huvudet just nu här! Det är mycket spännande som händer (börjar praktiken idag t ex!) men oj vad trött man kan bli av det. Insåg igår att det bara är två och en halv vecka kvar tills jag och Oscar sitter på ett plan mot Maldiverna och ooooh vad det ska bli skönt. Komma till ett litet paradis och få koppla av (ska verkligen försöka koppla av), läsa böcker, ta en drink, sola i 10 minuter och sen snooza i skuggan. Så. Skönt.

Vi ska bo på The Ari Atolls, vilket man behöver flyga sjöflygplan till. Också spännande! Scrollar igenom alla sociala medier för att se hur det ser ut. Nästan klar med semestergarderoben också, hittade några godbitar på rean. Mer om det sen. Här är lite goa bilder från instagram. Dröööömmmm.

This snapfilter with the stars around the head is pretty telling of my state of mind right now. A lot going on up there, and woah does it make me a little tired. But I’m starting my internship today! Super exciting. 

Realized yesterday that it’s only 2,5 weeks left until me and Oscar is on a plane to the Maldives. I’m soooo loking forward to that. Keep scrolling through instagram to see pics from it. Look at these dreamy snaps. Can’t wait!! Need to get that vacation wardrobe put together, found a lot on the sales now and just maybe need a par of sandals. More on that later. Now enjoyyy these:

 

Off for a week of offline vacation in paradise with my love @yamury See you soon guys! #holidays #maldives #gangehi

Ett foto publicerat av Alex Stöckl (@stoeckly)

 

#sunnysideoflife #lifeasacabincrew #Tma #gangehi #maldives #gooddaypeople ✌

Ett foto publicerat av Mohamed mabrook (@mabrovick_)

#gangehi#paradise #indianocean #holidays #atollodiari #maldiveslovers #linguadisabbia#whitesand#

Ett foto publicerat av Serena Clemente (@serenac76)