Journal

Fashion drawing Friday – Gucci girls

Det är fredag och dags för en modeskiss! Jag kan villigt erkänna att det kändes rätt motigt att sätta sig ner vid skissblocket och förmå mig själv att skissa något. Jag har så höga krav på mitt skissande men jag är egentligen ganska dålig – som ni förstår så går det ju inte alls ihop! På det sättet skulle det inte bli några skisser av och som följd inte heller någon förbättring. Återigen fick jag påminna mig själv om att jag gör detta för övnings skull.

För att komma igång med något överhuvudtaget gick jag igenom mitt pinterestboard för att hitta någon bild jag verkligen gillade. Bilderna från Guccis vårkollektion fastnade och därför blev det två tjejer därifrån. Stilen är lite härligt nördigt 60-70-tal och skissen blev lite sådär halvslarvigt tecknad. Jag har insett att experimentera med olika stilar får komma längre fram när jag är duktigare 😉

 

It’s Fashion drawing Friday! I can admit that I was struggling to sit down at my sketch pad and force myself to sketch something. I have such high demands on my sketching but I’m really quite bad at it – as you understand it, this doesn’t compute! Thinking that way there would never be any sketches and as a result also no improvement. So again, I had to remind myself that I am doing this for the sake of practice.

To get started with anything at all, I went through my Pinterest board to find a picture that I really liked. The images from Gucci’s spring collection caught my eye and I chose these two girls from there. The style is a bit delightfully geeky 60-70’s and the sketch was a bit like half scruffy cartoon. I realized that experimenting with different styles will have to come later, when I’m more skilled 😉

 

gucci_fashion_drawing

 

 

Och här är resultatet! Jag använde akvarell, promarkers och pigmamarker 0.05. Jag snapchattade även processen, det tog typ 3 timmar totalt:

/This is the result! I used water colors, promarkers and pigma pen 0.05. I snapchatted the process, it took about 3 hours in total: 

Och här har ni originalet! / Here’s the original! 

gucci_ss16Any thoughts? 🙂

Hello Amsterdam!

Just nu sitter jag på tåget på väg till Amsterdam! Jag och Oscar tog en fredag ledigt för att insupa staden och passa på nu när man bor så nära. Maria, en väldigt kär vän bor där, och jag har hälsat på henne tre gånger tidigare och bara älskat stan! Oscar har inte riktigt bekantat sig med denna pärlan (Stora Göteborg som den också kallas) så det ska bli SÅ. HIMLA. MYSIGT. Bo på hotell, flanera på stan och äta gott. Jag drog fram några bilder sen förra gången jag och Julia hälsade på Maria 2014.

Right now I’m sitting on a TGV to Amsterdam! Me and Oscar took this Friday off to jet off to Amsterdam to enjoy the city. We wanted to take the opportunity now, when we live so close. Maria, a very dear friend, lives there and I have visited her three times before and just loved the town! Oscar is not as familiar with this pearl (Large Gothenburg as it is also called), so it’s gonna be SUPER COSY. We’re gonna stay at a hotel, philander about and eat good food. I found some pictures from last time me and Julia visited Maria in March 2014.

 

Amsterdam March 2014

 

Red light district. (Typ den mest omysiga delen / You really can skip this part of town)Amsterdam March 2014

Well I do!!

Amsterdam March 2014

En av de många kanalerna. One of the many canals.

Amsterdam March 2014På ett astrevligt café där de gör godaste äpplepajen. Jag gillar inte ens äpplepaj. /At a super nice café where they do the best apple pies ever (I don’t even like apple pie)

Amsterdam March 2014Min shopping bestod mest av inredning. Fanns så mycket fint! / My shopping! The interior shopping is really good there.

Amsterdam March 2014Pllek var en ascool restaurang i gamla containrar på norra sidan av Amsterdam. Kan inte vänta på att få hänga i stan! Önskar er en grym fredag, kika gärna in lite senare då fredagsskissen kommer! /Pllek is a really cool restaurant on the north side of Amsterdam. Can’t wait to hang out in this city! Hope you have a lovely Friday, make sure to pop in back later when I put up the Friday fashion sketch 🙂

Breakfast in Paris – Obladi Café

Hej torsdag! Första torsdagen tillbaka i Paris ska väl firas med en sedvanlig torsdagsfrulle? Ja det tycker jag! Jag och Andrea var och testade hypade Obladi Cafés avokadomackor för att se vad allt ludd var om (what the fuzz was all about). I Marais ligger alltså detta lilla härligt inredda, mycket hipstervänliga café och det ser ut ungefär så här:

Hey Thursday! The first Thursday back in Paris should be celebrated with a Breakfast in Paris-post right? RIGHT! Me and Andrea went to the very hyped Obladi Café in Maris to try their avocado sandwich. Mmmm. This is what the very hipster friendly café looks like:
obladi_cafe_paris_marais
obladi_cafe_interior

obladi_cafe_paris

sandra_thursday_breakfast_paris
Testpanelen bestod alltså av mig och Andrea som sig brukligt. Vi var jädrans sugna på avokadomackor just här. / Me and Andrea was as usual the jury. Big cravings for Avocado toast.
andrea_obladi_torsdagsfrukost

obladi_avocado_toast

 

obladi_cafe_avocadotoastSpolier: det ser godare ut än vad det var 🙁 Rolig grej att addera granatäpple på, det var gott, men själva röran smakade mer som guacamole än avokado (jo, de är gjorda av samma sak men ändå). Avokadosmaken försvann liksom lite i skymundan. Servicen var kanske inte på topp heller, en lagom ointresserad kille som gärna lyssnade på hög rockmusik tidigt på morgonen (vilket enligt deras instagram verkar vara en del av grejen) så näää. Den här mackan kan ni skippa! Men säkerligen trevligt för en kaffe och en kakbit på eftermiddagen.

Spoiler: it looks better than it tasted 🙁 The pomegranate added was yummy but the rest tasted more lika guacamole than avocado. It kinda hid the avocado taste. And the waiter was a perfectly uninterested guy, that really loved playing loud rock music early in the morning (according to their instagram it’s part of their “thing”) so meh… You can skip this toast. But probably totally fine for a coffee and a piece of cake in the afternoon.
cake_obladi_cafe_paris

 

5 stylish Parisian Instagrams to follow

5_stylish_parisian_instagrams

När jag flyttade till Paris så började jag följa ett gäng Parisiska instagramkonton för att få lite fransk input i feeden och så här efter ett halvår har jag hittat några riktiga guldkorn jag vill dela med mig av. Följ dessa fem konton för lite mer parisiskt chic i din feed!

After moving to Paris I quickly started following a bunch of locals to really get that Parisienne influence in the feed. So now, after 6 months of evaluating, I’d thought I’d share a few follow-worthy accounts with you – perfect if you need some instant insta inspo! Here’s 5 stylish Parisian instagrams to follow:

Aurélia Mamou – Absolutelyglamourous

Aurélia Mamou är typ arketypen av hur en Parisienne ser ut. Och hennes blogg går inte av för hackor heller.

Aurélia post inspiring pics of herself and others and I can’t help feeling this is what the archetype of a Parisienne looks like. Hit that followbutton!

absolutely_glamourous_instagram

 

Leeloo – DressingLeeloo

Leeloo har en jäkligt härlig stil och man får tips på både brunchställen och shoppingfynd. Här har du hennes instagram.

I really like Leeloo’s style and she posts beautiful pictures of Paris. Sometimes she also gives you tips about where to brunch or shop. You find her here.

dressing_leeloo

Audrey Lombard – audreylombard

Audrey Lombard tar bara kort på sånt hon faktiskt har på sig under dagen (mycket sneakers, hurra!) och de flesta korten är selfies i spegeln i hennes sovrum. Enkelt och fint, Audrey har nailat den där monodrobska stilen totalt.

Audrey Lombard only post outfit pics with what she actually wore that day, often selfies in the mirror in her bedroom. She really nails that monodrobe style.

audrey_lombard_instagram

 

Anna Dawson – TheBalloondiary

Anna Dawson är från Sydney men flyttade till Paris för kärlekens skull. På hennes instagram får man följa hennes äventyr i Paris där hon är ackompanjerad av en stor rosa ballong. Gulligt och fina bilder.

Anna Dawson is from Sydney but moved to Paris for the sake of love. On her instagram we get to follow her adventures in the city and she’s always accompanied but a big pink balloon. Very cute!

theballoondiary_instagram_anna_dawson

 

Olivier Wong – Wonguy974

Siste man ut är faktiskt en man: Olivier tar fantastiska bilder av Paris i de mest magiska ögonblicken. För en dos av Paris skönhet varje dag gör man bäst i att följa hans instagram här.

Last but not least is Olivier, a photographer who takes magical pictures of Paris. For a daily dose of Parisian beauty, follow his account here.

olivier_wong_instragram

Karl Lagerfeld at The Pinacothèque

I går var jag och Andrea ute en sväng på kulturell utflykt, vi gick nämligen på museum! Paris är fyllt av museum och denna dag hade vi siktet inställt på La Pinacothèque som var Paris första privata museum och öppnade 2007. Där finns nämligen en utställning med Karl Lagerfeld just nu, och detta geni till man intresserar och fascinerar.

Karl Lagerfeld är faktiskt hela 82 år gammal, han har hunnit med extremt mycket i sitt liv och fotandet är bara en av strängarna han har på sin lyra. Utställningen heter A visual journey och bjuder alltså på en resa genom hans fotografiska liv. 

Yesterday me and Andrea went to the Pinacothèque to see the exhibiton Karl Lagerfeld – A visual journey with a lot of photos from Karl’s career. The man is 82 whooping years old and have done a lot of cool stuff in his life time. Being a photographer is just one of them.    
 
Karl har ju hängt med en del supermodeller genom åren!

   
 Denna bildserie som hetter Dorian Gray från 2005 (tror jag det var) var ganska creepy. Porträtt av en ung snygg kille och tjej som sedan successivt photoshoppats äldre. De blev så spöklika i sista bilden.
Inträde för utställningen kostade 13€ (11€ för studerande under 26) och vi var de enda där. Den var absolut intressant men inte alls lika bra som t ex Inez and Vinoodh på Fotografiska som jag såg förra året. Man blev inte riktigt indragen i det.

This last series of photos was quite creepy. A young couple was photoshopped to look older and older and in the last photo they looked almost dead. It’s called Dorian Gray and was from 2005 I think. 

The exhibition cost 13€ and me and Andrea were the only ones there. It was absolutely interesting but maybe not in the top 3 of exhibitions I’ve seen. I enjoyed the fashion photo exhibiton with Inez & Vinoodh at Fotografiska last year a lot more. I found it more engaging, they had for instance videos as well. 

Måndagspepp & Tips links

Det är måndag! Inte vilken måndag som helst, utan min första måndag (och dag) tillbaka i Paris! Tjoho! Pepp som bara den. Jag saknar givetvis redan saker med Sverige (familj och hundar) men jag saknar inte att bo i en resväska. Jag har återigen insett hur viktigt en lugn och trygg plats där jag kan ha ordning på alla mina pinaler är för mig. Och dessutom är jag superpepp på det här året! Att börja terminen och utveckla bloggen och allting. Inspiration och kreativiteten flödar hos mig, förmodligen har jag fått vila kreativitetcentrat lite och nu vill ALLT UT. Känns himla härligt. Så jag ska försöka smitta av mig här med en dos måndagspepp som vanligt. Håll till godo!

And it’s Monday! Not any Monday though, it’s my first Monday back in Paris 🙂 Happy as a clam! I love being in Sweden but I don’t love living in a suitcase. A safe home where I can put all my stuff in organized spaces and feel at ease is very important to me. And I’m also SO VERY STOKED to begin this term, and this year over all. The inspiration and creativity is flowing from all corners. Yay! I’ll try to put as much of inspiration from me to you in this blog post so you can catch it too. Here you go!

 

Monthly Makers

En av bloggarna jag följer som inspirerar till att bli mer kreativ, är Sandra på atilio. Hon är med och driver det kreativa kollektivet Monthly Makers som skapades för att pusha för mer pyssel, DIY och kreativitet i vardagen. Varje månad får ett nytt tema att kreera efter. Och i år tänkte jag försöka bidra! Jag har redan min beskärda del av mål i år, men något projekt skulle jag vilja lyckas åstadkomma. Januaris tema är avtryck och mitt huvud har redan gått i spinn. Är du också sugen på en kreativ boost så tycker jag du ska kolla in detta!

monthly-makers-startbild-700x466

There’s a Swedish creative collective called Monthly makers that I’ve joined and it’s free to join for anyone who wants to add a little more crafting or DIY to your everyday life. Each month there’s a new theme and when the month is through everyone presents their projects. January’s theme is impressions. My head is already in a creative spin. I have a lot of projects this year but would love to contribute with at least one!

12 Habits of highly productive people

Effektivitet är ett område jag kommer att kika på i år, då jag som sagt (och som vanligt) har bestämt mig för x antal projekt. Jag tror att det är mycket tid som spills på slösurfande och omvägar så jag ska ta till mig några av tipsen på den här listan med saker som produktiva människor brukar göra. Min bullet journal känns som en bra bit på vägen. (Jag ska försöka skriva ett inlägg om hur jag använder min bullet journal och varför jag är så hooked inom en snar framtiden också!)

12-Habits-of-Highly-Productive-People-575x1024

Since I have so many projects I want to do this year I’m going to look into improving my productivity. I will follow a few of tips from this list of 12 habits highly productive people have. I think my bullet journal has already changed my habits a lot and I will try to write a post about why I’m so hooked in the near future! 

Riposte Magazine

Jag ramlade på ett nytt magasin här om dagen och blev helt stormförtjust. Riposte magazine marknadsför sig som ett smart magasin för kvinnor. Höjden på intervjuerna och de coola personerna som är med tog mig med storm! Kick ass girl power! Jag ska försöka hitta en återförsäljare i Paris och återkomma med recension. Så här säger Riposte själva om sin tidning:

Riposte Magazine statement

I stumbled upon a new magazine the other day and was blown away. Riposte Magazine is filled with kick ass cool women and highly qualitative (from what I can see on the web) content and I really need to get my hands on an issue. I will try to find someone here in Paris who sells it or order it online, this NEEDS to be read!

The art of creativity

Igår när jag skulle flyga hem stod jag inne på Pocket shop (går alltid dit på Landvetter, trots att det är dyrt som stryk) och kollade igenom faktahyllan. Jag älskar att läsa faktaböcker när jag vill koppla av, förmodligen lite för att det känns som att jag fortfarande gör något nyttigt med min tid. Men i vilket fall, mina ögon drogs till ett rödvitt omslag med ordet creative. Jag som redan var i super-mega-kreativt-flow (så till den milda grad att ungefär en sten kändes inspirerande) sög tag i den och kände att 169:- för en bok om kreativitet absolut var förfogat. SÅN himla tur sen att boken var värd varenda krona! The art of creative thinking är skriven av Rod Jenkins, som är lärare på Central Saint Martins och innehåller en mängd olika tekniker för att hitta kreativitet. Perfekt läsning om man jobbar i en bransch som kräver att man är kreativ på beställning (kanske det svåraste som finns). Detta borde vara facklitteratur på alla modemärken värt namnet! Det bästa var att boken inte är tänkt att läsas från början till slut. Behöver man en dos kreativitet öppnar man bara boken på första bästa ställe. Rekommenderas


Yesterday I was spending a little time at the airport before flying back and I usually go to a very expensive bookstore and philander in the non-fiction section. This time my eye was caught by a red and white book cover with the word creative repeated on it. Since I was already high as a kite on creativity I hardly cared more than a few seconds about the high price (17€!!!) and purchased it. AND THANK TOD it was totally worth it. The Art of Creative thinking is written by Rod Jenkins, lecturer at Central Saint Martins and the book contains a ton of creative techniques to spark that imagination. It’s perfect if you work in a business that demands constant creativity – a task hard to fulfill! When you need a quick fix you simply open the book at any page and read the first technique available and voila – your mind is starting to buzz. Highly recommended. 

Hope I managed to transmit some creativity through this post! Feel free to comment, all thoughts are highly welcome 🙂 


Bye Sweden!

Hejdå mitt fina Sverige, idag bär det av till Pariiiis! Håll gärna en tumme eller fem för att jag kommer fram i en bit i vintervädret och helst i tid. Vi ses senare i år La Suède!

  

Bye Sweden and loved ones! Today I’m going back to Paris. Hopefully on time and in one piece in this winter weather. See you later La Suède!

Saturday shopping and inspo

Hej härliga lördag! Jag är ute på en shoppingtur på stan och sitter just nu på Vallgatan 12 och lunchar med mig själv. Ty mitt internet i telefonen är på upphällning och här fanns det wifi. Men åter till shoppingen! Jag har drabbats av något fyndarshoppingrus och hittar saker jag vill ha till höger och vänster. Bland annat råkade två vita blusar införskaffas, perfekta för en solsemester i februari (ja vi ska åka bort, ja jag blev överraskad av min kille, ja jag är en bortskämd snorunge.) och sånt kan man ju inte argumentera mot! I alla fall inte tillräckligt bra just nu. Och nyss stod jag och klämde på en diamond light här på Vallgatan (40% rabatt!!!) men där kom förnuftet ikapp mig. Packningen är redan överbelastad, så nu släpper vi den lugnt och försiktigt Sandra, ok?

Jag hade faktiskt tänkt att visa vad jag shoppat tidigare i veckan så vi fortsätter på det temat. Fina tidningar är lite av en last och jag prenumererar både på Elle och franska Vogue men jag köpte en Styleby inför tågresan ner till Gbg och blev helt frälst! Senaste numret är fantastiskt i inspirationsväg, fyllt med Parispepp och franskt mode. Bland annat hur du vårdar dina kläder för längre liv (att spara!) och en artikel om mitt favorithus Chloé. Plus alla nya franska märken som poppar upp och flera hemma-hos-reportage. Jag bara sög i mig sidorna, rekommenderas!

Jag köpte även ett göttigt doftljus från Voluspa (ännu en last) och läppstiftet är Velvet Teddy från MAC (införhandlades faktiskt på resan hit, i taxfreen när planet var 4 h sent. Tröstshopping är bra grejer). Efter att ha burit mitt beigebruna läppstift från H&M hela hösten kände jag mig redo för denna hypade nyans. And I love it! Trodde dock att det skulle sitta ännu bättre. Men kanske får prova deras läpprimer också.

Nä, nu måste jag hem och börja packa. Trevlig lördag!   
   

Efter förfrågan så kommer också ett litet smakprov på hur Velvet Teddy ser ut på!  

Hey Saturday! I’m out on town right now, lunching with me, myself and I at a new place called Vallgatan 12 here in Gothenburg. I’m in a shopping frenzy right now, I see things I want/need/gotta have everywhere. I blame the sales. I accidentally bought two white blouses, perfect for going away on vaction in February (yes we’re going away, yes I was surprised by my boyfriend, yes I’m spoilt rotten) so I couldn’t argue with that!

But I actually wanted to dish about my latest glossy mag purchase. I have a subscription to Swedish Elle and French Vogue but on my way down to Gothenburg I bought Styleby (magazine founded by Swedish all star Elin Kling) and I was blown away! The January issue really is the bomb. Filled with Parisian inspiration and loads of tips on how to take care of your wardrobe the French way for a longer lasting life. 

I also bought a scented candle from Voluspa (another vice of mine) and the raged about MAC lipstick in Velvet Teddy. After wearing a beigebrown hue from H&M all fall long I felt ready for it – and I love it! Thougt it would last a little longer though. Might have to try their primer too.

Anyways, hope you have a nice Saturday! I need to go home and start packing 😉 

Fashion drawing Friday

Hej fredag! Idag gör jag min sista dag på NK för denna gång. Idag tänkte jag också sparka igång det här med veckoillustrationerna jag hade i mitt målinlägg igår. Målet är alltså att göra en modeillustration i veckan i år, ett ganska högt uppsatt mål men jag hoppas att det ska sporra mig till att rita mer. Jag gick ju modeillustration förra terminen men trivde inte alls med det sättet som vi illustrerade på och nu vill jag hitta mer min stil.

Som första illustration tänkte jag dock visa slutresultatet från den kursen där vi skulle illustrera våra egna kreationer. Jag valde min rosa kjol som jag gjorde i draperingsklassen som jag hade med i min kollektion “The Empress’ clothes”.

  
Ritat med pigmapenna 0.1 på beige papp och färglagt med akvarellpennor och promarkers i håret. Guldglitter på skorna.

Även om jag blev nöjd med resultatet så känns illustrationen något gammaldags? Jag vet inte riktigt. Jag ser dock fram mot att experimentera mer med olika stilar!

Hey Friday! Today I’m doing my last day at NK for a while (maybe forever?) and I’m also launching Fashion drawing Friday! I wrote about my goal to produce 52 fashion drawings yesterday and this is my first one. 

I took a fashion drawing class last term but I didnt really feel the way we drew in that class at all. It feels kinda dated and a little bit old. But I thought I’d show you the end result. This is my pink skirt we did in draping class, which I incorporated into my collection “The Empress’ clothes”. I’m very much looking forward to experimenting with different styles this year tho to find my own personal way of illustrating!

I used pigma pen 0.1 for the lines and colored it with watercolor pens and promarkers. A lil goldglitter was added to the shoes.

Goals for 2016 – Work & Blog

  
Här kommer de två andra målteman med 2016, du hittar det första här. Dessa två handlar om jobbrelaterade områden, både designer Sandra och bloggaren Sandra har satt upp mål!

Here’s the other two goal themes I have for 2016. Both of them is about what I do. Sandra the designer and Sandra the blogger have this in mind for #sweet16:

Work

Jobbmässigt sett så kan 2016 bli årets år. Jag tar examen från Paris College of Art i slutet av maj och DU KAN ALDRIG GISSA VAD SOM HÄNDER SEN (nä, inte jag heller men förhoppningsvis blir det bra – spännande!)

  • Skaffa mig en praktikplats, eller ännu bättre – ett jobb i Paris. Herregud ja, här ska det sökas jobb i världens modehuvudstad. Håll en tumme för mig!
  • Göra 52 stycken modeillustrationer – en i veckan är målet!
  • Släppa ett eget nätmagasin med stor dos inspiration och vackra bilder.
  • Utveckla min design och VÅGA mer. Är grym på kommersiell design som säljer. Dags att gå utanför boxen dock och jag har ett projekt ganska rejält utanför fyrkanten som jag skulle vilja ta tag i om tiden finns till.

 

When it comes to work, 2016 may be the year of years. I’m graduating from Paris College of Art in the end of May and YOU CAN NEVER GUESS WHAT HAPPENS NEXT (me neither, I’m very much intrigued). But hopefully it’ll be goooood.

  • Getting an internship. Better yet, getting a job. Yep, I’m going fashion job hunting in the World capital of fashion. OMG, please keep your fingers crossed.
  • Make 52 fashion illustrations – one per week!
  • Create my own web magazine, filled with inspiration and beautiful pictures.
  • Develop my own design and be more gutsy. I know the commercial design, how to make sellable fashion. I want to think outside the box now, and I do actually have a project that’s not square at all in my mind. Maybe this is the year I make it happen.

 

Blog

Det finns så mycket man kan göra med en blogg och jag ser den lite som mitt fönster ut mot modevärlden, vänner där hemma och ett sätt för mig att inspirera. Här ska det bli blogg 2.0!

  • Öka bloggens besökarantal per vecka genom engagemang och bättre content.
  • Mer selfies! En kommentar jag fick under min bloggcoachning med Linda var att jag inte syns så mycket själv. Det ska det bli ändring på. Hej selfies och #ootd!
  • Tydlig nisch – denna blogg ska handla om livet som modedesigner i Paris och den ska inspirera. Kom in behind the scenes!
  • Ha ett samarbete med någon eller något märke.
  • Synas i en intervju eller höras i en podcast.

Och där var mina mål slut! Ser redan fram mot att summera 2016 om ett år. Så spännande! Dela gärna med er om ni har några mål med året, tycker att det här är så kul!

 

There is so much one can do with a blog and I see this as my little window out to the world of fashion, to friends at home and a way for me to inspire. This is what I want for my blog 2.0!

  • Increase the blog’s of visitors per week through commitment and better content.
  • More selfies! One comment I received in my blog coaching sesh with Linda was that it was not a lot of pics of me. That is about to change. Hi selfies and #ootd!
  • Clear niche – this blog is about life as a fashion designer in Paris, and it should inspire. Welcome in behind the scenes!
  • Collaborate with a brand or an organisation
  • Be interviewed for a magazine or in a podcast

That wraps up the goals for this year. Already looking forward to summarize what happened 2016 in a year. Exciting! Feel free to share your goals with this year if you’re up for it, I love to hear!