Journal

Goals for 2016 – Personal

  
Jag har för en gångs skulle skrivit ner de mål jag satt upp för mig själv 2016 och inspirerad av Lindas koncept tänkte jag dela dom med er. Uppdelat i personligt, jobb och blogg och här kommer första delen.

I wrote down my goals for 2016, and I thought I would share them with you. I divided them into personal, work and blog, inspired by Linda and here comes the first part.

Personal

De personliga målen är mest fokuserad på mitt välmående.

  • Andas. När jag är som mest stressad glömmer jag bort att andas och är det riktigt illa KAN jag inte ta djupa andetag. Det tar stopp. Så högst upp på personliga listan står andningen. Tänker att detta kan ta sig uttryck på olika sätt: yoga, sitta still utan att göra något, ta en powernap eller ha tråkigt ibland – kreativitetens moder.
  • Träna. Samma sak här, jag och stressen fajtas inte på lika villkor och jag tror (och vet) att träning är stressens botmedel. Två gånger per vecka är planen (på tisdag, på torsdag, på tisdag, på torsdag). Och helst på morgonen.
  • Tro på mig själv. Självtvivel har hjälpt mig dit jag är idag men det kan gott tagga ner lite. Heja mig!
  • Umgås med familj och vänner. En annan stressmotståndare är att hänga eller prata med familj och riktigt goda vänner. Ibland när jag är som mest stressad vill jag absolut inte socialisera. Men att hänga med de där guldkornen brukar göra underverk.
  • Bli flytande i franska.
  • Hitta en lägenhet tillsammans med Oscar i Paris (iiiih, drömmen om det går i lås).

Detta var de första målen, de andra två kommer upp under dagen!

 

The personal goals are mostly focused on my well-being.

  • Breathe. When I am super stressed I forget to breathe and if it’s really bad, I can’t take deep breaths. It’s just not possible. So on top of the personal list is breathing. I’m thinking this can take different forms: yoga, sitting still without doing anything, taking powernaps without a guilty conscience or make sure to be bored sometimes – being bored is the mother of creativity.
  • Working out. Also stress relieving. Twice a week is the plan (on every day that starts with a T). And preferably in the morning.
  • To believe in myself. Self-doubt is what led me to where I am today, but it doesn’t need to be louder than the self love. Go me!
  • Spend time with family and friends. Another stress opponent is hanging/talking with family and really good friends. Sometimes when I’m most stressed out, I just want to dig a hole and disappear into it. But to hanging out with loved ones usually do wonders.
  • Become fluent in French. I shall conquer Paris!
  • Find an apartment together with Oscar in Paris (iiiih, the dream).

Stay tuned today for the two other goal themes, they will be published later today 🙂

Winter wonderland

Spenderar ett par sista dagar här på landet i ett minusgradigt snölandskap innan jag åker till Paris. Det är rackarns vackert så jag och syrran passade på att fota lite runt gården. 

Spending a couple of last few days in the countryside, it’s a cold winter wonderland here. Me and sis took a few pics.  
    
  

Det här blir kanske sista gången jag ser snö innan nästa jul. På söndag bär det som sagt av till Paris och varmare grader. Det ska bli skönt på sitt sätt.

This might be the last I see of snow until next winter. On Sunday I’m heading south, to 10 degrees in Paris. It’ll be nice too. 

Like a kid on Christmas eve

  
Packade ihop mitt bagage häromdagen och såg ett visst tema i mina julklappar. Rosa och pyssligt. Fick så himla fina gåvor (hashtag blessed), tänker att glädjen över julklappar borde lägga sig nu när jag snart är 29(!) men det gör den bara inte (hashtag material girl).

Är på väg in till centralen för att ta tåget till mor och far och klappa hundarna en sista gång innan jag åker tillbaka till Paris. Klurar på mål för 2016 som jag tänkte dela med mig av senare. Kanske inspirerar det någon! Ha en fin dag.

Packed my stuff the other day and realized there was a theme in my christmas gifts. Pink and creative! I got so many lovely presents (hashtag blessed), and I thought soon turning 29 would make me a little more mature, a little less like a kid on Christmas eve but NOPE (hashtag material girl). 

I’m on my way to the train station right now to go to mom and dad’s one last time before I head back to Paris. I’m jotting down goals for 2016 which I thought I would share here later, maybe it sparks someone’s inspiration. Have a lovely day!

Latest influence: Top Gun’s Kelly McGillis

80-tals klassikern Top Gun gick på tv igår och jag blev helt kär i kläderna och färgerna i filmen. Jag har sett den flera gånger innan men det var något i den och i modet som tilltalade mig extra just nu. Det är ju inte det här överdrivna, extrema 80-talsmodet som visas, mer minimalistiskt men med power. Vi kanske är redo att övergå från 90-talsmodet som gällt ett tag till 80-talets powerdressing? Jag är sugen!

Kelly McGillis karaktär i filmen är en tuff brud i rött läppstift och volymös page och jag vill bara copy pastea. (Ja, jag gjorde givetvis en moodboard.)

I saw the classic movie Top Gun from 1986 yesterday and I was completely knocked out of the clothing and the colors in the film. I’ve seen the movies tons of times before but it was something that caught me this time, I think we might be ready to transition a bit from the 90s that have ruled lately and go more to 80s power dressing. It’s not the extreme 80s fashion shown in this movie, it’s still quite simple and clean with utility and sharpness in the mix.

I love Top Gun’s Kelly McGillis in the role as a super tough and cool woman in bob and red lipstick and I just want to copy paste. And yes, I did a moodboard.

topgun_inspiration_clothes

Brb, bokar tid hos frisören!

 

Måndagspepp & Monday tips links

Herregud vad det var svårt att somna igår och därmed svårt att komma upp idag, något som tyvärr inte gjorde denna måndag av måndagar bättre. Såg en tweet om att idag och måndagen efter semestern är de värsta måndagarna av alla, och visst känns det lite så. Så här behövs mycket måndagspepp!

Dear me, I had severe insomnia last night and getting up today was not an easy task. This Monday of Mondays (Monday of Mondays occurs twice a year, one after Christmas break and one after vacation is over) really demands a lot of Monday tips links to survive!

 

Prep for the week

Inspirationssajten WhoWhatWear delar med sig av två olika tips på temat att förbereda sig inför veckan. Förberedelserna startar redan på söndagkvällen. Förberedelser är A och O enligt dom och här ger de tips på hur du effektiviserar din tid du lägger på att göra dig i ordning på morgonen.

I rounded up two different tips from WhoWhatWear on how to prep for your week on Sundays and how to get as efficient as possible in mornings. Prepping is key!

How to work out in the morning

Ett av mina mål för 2016 är att jag vill träna mer. Helst vill jag träna på morgonen, då det är störst chans för att det blir av och då det förhoppningsvis är färre som tränar i morgontrötta Paris. Quartz ger 5 tips på hur man får det att gå ihop.

One of my goals for 2016 is to work out more. I would love to do it in the morning, there’s a bigger chance it will actually be done if I do it in the morning and hopefully gyms are not that crowded in the morning in the city of sleep in (aka Paris). Quartz gives us a few tips on how to make it work.

A text about anxiety

Jag läste denna text för de som har en anhörig som lider av ångest och tyckte att den var förbaskat bra, trots stavfel och uppenbar copy paste från någon annan källa. Kanske inte så peppigt att skriva om ångest tänker ni nu, men för de som lider av ångest (inkluderat undertecknad) är såna här tips guld värda. Tipstack till Deeped.

I read an article with tips for people who have friends or relatives who suffer from anxiety, unfortunately I only have it in Swedish. =/ 

Make the New Year’s resolutions come true

Nu börjar ju vardagen på riktigt, vi ska in i rutinerna och förhoppningsvis alla bli människor 2.0 på studs – inga problem va? Om man är lite fundersam över hur det ska gå till i praktiken har bloglovin samlat fem guider över hur man får mål att bli verklighet. You can do it!

Ok, so you made your resolutions and now it’s time to start working on them. But how? If you want a few tips on how to make your goals come true Bloglovin rounded up five guides on just that theme. Yeah, we can do it!

 

Det var denna veckas tipsmåndag, hoppas ni hittade något ni gillade! / That was everything for this week’s Monday tips, hope you enjoyed it 🙂

Sunday Afternoon Tea at Dorsia

Hej söndag! Idag är sista dagen på den här väldigt långs nyårshelg och också sista dagen Oscar var hemma innan han åkte tillbaka till Luxemburg så vi passade på att avsluta denna jul och nyår med Afternoon Tea på Dorsia hotell. Hotellet ligger som en liten oas mitt i Göteborgs centrum och känns som en liten skattkammare och en riktigt fest för ögat. Det är så extremt mycket detaljer och överdådigt att t om Marie Antoinette hade blivit avundsjuk. 

Hey Sunday! Today is the last day on this very long New Year weekend and it was also Oscar’s last day in Sweden before flying back to Luxemburg. So we decided to end this holiday in the best way possible, with afternoon tea at Hotel Dorsia. The hotel is lika a little paradise hidden in the midst of Gothenburg, filled with treasures and a real feast for the eyes. I’m pretty sure even Marie Antoinette would have felt at home here.

 

Vi testade väldigt uppskattade Brown’s hotels Afternoon tea i våras och hade ganska höga förväntningar.

We tried the lovely afternoon tea at Brown’s hotel in London last spring and had quite high hopes about Dorsia too.
   

Hatt & Söner champagne till frukost känns precis perfekt dekadent i denna miljö.

Champagne from Hatt & Söner felt perfectcly decadent in this environment.
  

Svenskinfluerade och klassiska gurkfinger sandwichs till att börja med. Och scones så klart!

We got both the classical cucumber finger sandwiches and some Swedish influenced ones with smoked salmon too. And of course scones!  
  

Desserten bestod av lemon tartarer och chokladmousse tillsammans med marmelader och småkakor.

The dessert was lemon tarts and chocolate mousse, yummy!  
 

Perfekt avslutning på helgen, nu är jag taggad på det nya året!

Perfect ending to the weekend, I’m ready for the new year now!

Hello 2016!

image

 

Hoppas att ni hade en fantastisk kväll igår! Min kväll var fylld av firande, god mat och mycket bubbel (det känns idag), fyrverkerier plus en liten eldsvåda där lite hår offrades till nyårsgudarna. Allt som en nyårsafton ska innehålla! Nu blir det fortsatt deg i soffan framför Agnetas nyårskarameller för att lindra baksmällan. Ha en fin kväll!

 

I hope you had a lovely NYE! My eve was filled with good food, a lot of bubbly, fireworks and a small fire in my hair (a little sacrifice for a new year filled with prosperity.) Everything a New Year’s eve should contain!

Right now we’re watching bloopers in the sofa and eating crisps. Hope you have a nice evening!

Best of 2015 part 2

 

 

Här kommer min utlovade del nr två i mitt 2015! I augusti hängde jag på gården hos familjen och var nostalgisk. Jobbade en hel del på NK, gick på WOW och sedan bar det av till PARIS!

Here’s part no 2 from my Best of 2015! In August I hung out with family at the farm, worked a lot, went to a festival and then I moved to PARIS!IMG_8902

IMG_8904

IMG_8791.JPG

IMG_8863

IMG_8817.JPG

IMG_8908

IMG_8931

IMG_8960

IMG_8944I september var det skola, skola och åter skola som gällde. Jag fick även lite besök från Oscar och vi åt gott på Costes och Brasserie Italia.

In September I realized how intense the school was. I also luckily had Oscar visiting, helping me to enjoy life while away from school eating out 😉

IMG_8025.JPG

lunch_costes_paris

drinks_costes_hotel

P1030769

IMG_7903.JPG

Mina skolkompisar. My classmates.IMG_7899.JPGDen här vackra staden! This beautiful city!

I oktober gick jag ut med Jennifer och Oscar och jag njöt av det varma vädret i Paris och Juan Les Pins. Julia och Ina var också här och sen firade jag halloween som en 50-tals brutta.

In October I went out on town with Jennifer and Oscar and I enjoyed the warm weather in Paris and in Juan Les Pins. Julia and Ina were here too and I celebrated Halloween as a 50s gal.

jennifer_jag

drinks_la_maison_bleue_10arr

snuttar_i_paris

roomservice_belles_rives

juan_les_pins_beach

sandra_colombian_juan_les_pins

belles_rives_view-balcony

swedish_girls_yeeels_nightclub

louvren_happy_girls

angelina_cafe_paris_croissants

beehive_50s

I november åt jag och Andrea våra goda torsdagsfrukostar, jag åkte till Luxemburg och hälsade på, hade mycket i skolan och kära mor och syster kom på besök!

November was a packed month as well. Me and Andrea continued our Thursday breakfasts, I visited O in Lux, I was a buzy bee in school and my dear mom and sis came to visit!
andrea_painpain_petitdej

pain_pain_paris

IMG_8848.JPG

IMG_8908.JPG

IMG_8913.JPG

December har varit fylld till brädden med skola och stress, mysig jul och nu lite jobb på lovet. Nästa år ska jag vara ledig mer! Snart sätter sista kalaset för i år igång. Ha ett riktigt gott nytt år!

December was filled with school and stress and a cozy christmas. Next year I will take a little bit more time off. Soon time for the last party of the year to start. Hope you have a very happy new year!

IMG_9014-0

P1070544

2015 in photos par 1

Det börjar närma sig ett nytt år och jag tänkte försöka mig på en best of 2015 i foton. Började väl för sisådär två timmar sen men man fastnar ju i bildarkivet! Förhoppningsvis har jag fått ihop ett par bilder som kan symbolisera året som har gått. Häng med!

I början av året fyllde jag år. Och Oscar flyttade till Luxemburg. Vi hade hejdå/födelsedagsfest för oss båda.

It’s soon a new year and I was going to try making one of those best of 2015 in photos. Started more than two hours ago, but got stuck the image archive! Hopefully I have put together a couple of images that symbolize the past year. 

In the beginning of the year Oscar moved to Luxemburg and we both had our birthdays – we had a goodbye/bday party. 

IMG_7019

IMG_6997Vi firade även med att äta på The barn. Och jag köpte en riktig kamera!

We also ate at The Barn. And I bought myself a real camera!


I mars fick jag vackra vårblommor och vårfeelings med nya skor.

In March I got beautiful spring flowers and new Vans.

The you way, VANS

dixie_biteritassenMamma och pappa fick hem sin nya valp, så söt!

Ma and Pa got their new puppy. Such a cutie!

IMG_7599

cherryblossoms_chinese

I april hängde jag bland körsbärsträden i Luxemburg med Oscar och hade rosévinspremiär på balkongen.

In April I visited Oscar in Luxemburg and we drank rosé wine on the balcony in 20 degrees.

IMG_7487Jag flyttade från min trea till en tvåa på samma gata och hade ingen soffa (har fortfarande ingen soffa).

I moved from my big apartment to a smaller one and had a temporary sofa. I still don’t own a sofa.

alexander_mcqueen_poster

Vi åkte till London och såg Alexander McQueens Savage beauty.

We traveled to London and saw Savage Beauty at the V&A.

sandra_sketch_cheers

interior_thegallery_sketch

Och åt på fantastiska Sketch i Mayfair!

And had dinner at the fantastic restaurant Sketch in Mayfair!

IMG_8134.JPG

I maj var vi på Summerburstfestivalen i Göteborg och dansade runt.

In May we danced around at the house festival Summerburst in Gothenburg.

IMG_8135.JPG

Jag åkte ner till Lux och mysiga Metz med Oscar, Kalle och Anna.

I visited Luxemburg and Metz in France with Oscar, Kalle and Anna.

metz_street cathedral_metz_place_des_armes

I juni åt vi glass, gungade och firade midsommar!

In June we ate ice cream and celebrated midsummer!oscar_gungar

lejonet_björnen_glasscafe_provsmakning

midsommar_lunch

IMG_8298.JPG

Jag åkte upp till Stockholm och hälsade på Matilda och åt dumplings i parken.

I went up to see Matilda in Stockholm and we ate dumplings in the park.

sista_lunden_stockholm

I juli hängde vi i Skärhamn, åt god brunch på Fratelli Gradelli, vi gick på bröllop och jag åkte till Kroatien med sis och vänner.

In July we hung out in Skärhamn, ate lovely brunch at Fratelli Gradelli, got to go to a beautiful wedding and I traveled to Croatia with my sister and friends.

IMG_8725.JPG

IMG_8713.JPG IMG_8660-0.jpg

Vi hängde på Sealodge på Smögen.

Traditional drinks at Sealodge on the west coast.IMG_8654.JPG

Jag bar fina hundskor jag fått i present.

My lovely dog shoes I got from O.IMG_8644.JPG

IMG_8619.JPG

IMG_8488.JPGLegs or hotdogs?

IMG_8556.JPG

IMG_8489.JPGDet blev lite fler bilder än vad som får plats, så del två kommer senare! 🙂

That’s enough for part 1, I’ll have to do a second part later!

Tuesday and New year’s motivation

Hej tisdag! Idag jobbar jag första dagen för den här veckan, jag har bett om att få ett par dagar på NK här i Göteborg nu när jag är hemma. Tänkte att det var ett bra sätt att träna på sälj och komma upp ur sängen lite tidigare på morgonen men kan ju inte säga att jag är helt nöjd med mitt beslut när det är kolmörkt och smällkallt när man går upp på morgonen haha! Men hoppas att mitt framtida jag kommer vara nöjd med mitt beslut. Men i vilket fall, jag tänkte att det passar att tipsa om lite nyårs-länkar och nyårspepp så här några dagar innan 2016 drar igång!

Hello Tuesday! Today is my first work day this week, I’m gonna work a few days while I’m home at a department store here in Gothenburg. Good to practice my social selling skills and getting out of bed in the morning! (Or not, I would totally not mind lazying about at home… But my future self will thank me. I hope.) So anyways, I thought a little Monday (but Tuesday) tips wouldn’t hurt. And why not make it about new year’s motivation?

Plan in style

Ett bra sätt att peppa igång tycker jag är att göra det med en ny almanacka. Finns inget så härligt som att öppna en helt krispig och ren kalender, redo att fyllas med äventyr och idéer! Harper’s Bazaar tipsar om några här.

One way to get motivated about 2016 is getting a planner to plan in style. There’s nothing as lovely as a blank calendar, ready to fill with adventures and ideas! Harper’s Bazaar put up a selection here.

 

landscape-1445972367-hbz-planners-00-indexBullet journaling

Eller om man inte vill skaffa sig en kalender kan man testa Bullet journaling (som jag skrivit lite om förut). I en bullet journal gör man hela upplägget själv, man liksom utformar en kalender utifrån sitt eget liv. Och man får plats med dagboksförfattande, eller emotional journaling som Upworthy tipsar om här. Det ska tydligen funka bra för både stress, fysiska symptom och att läka själsliga sår. Värt att testa!

Or if you don’t want a traditional calendar you can always try out Bullet Journaling (which I’ve written a little about before). You can design a bullet journal after your own needs and you can fit some journaling in there too. Upworthy wrote an article about all the benefits you get from emotional journaling here. Apparently you can heal both body and soul. Worth a try!

IMG_8932.JPG

 

2016 – year of the career?

Är det detta året som karriären tar far? Kika då in på Career Girl Daily och bokmärk den sidan. Här får du massa tips om karriären och hur du gör en karriärsplan för 2016. Pepp pepp!

Is 2016 the year your career takes off? Why not take a look at Career Girl Daily and bookmark that page! You get loads of career advice and how to make a career plan for 2016. Awesome!

20 self improvement tips

Ingen nyårspepp är fullkomlig utan ett gäng tips om hur man blir en bättre människa. Ja, försök att ta åt dig det som känns meningsfullt och strunta i det du får prestationsångest av. Och det kanske inte är så konstigt att älska dig själv, träna och att äta bättre hamnar högst upp. De ska i alla fall jag försöka bli bättre på 2016!

No new year’s motivation is complete with out a few tips regarding self improvement. And yeah, make sure to only take notes on the ones that speak to you and skip the ones that feel overwhelming. It may not be a coincidence that love yourself, exercise and eat well is in the top three. Those are the ones I will try to focus on for 2016!

Motivation-Cycle

 

 

Hoppas du hittade några tips som du gillade, jag känner mig mer motiverad i alla fall 🙂 Härlig tisdag till dig!

Hope you found some tips worth while your time, I feel more motivated now anyways 🙂  Happy Tuesday!