15 oktober, 20162 Comments

Shopping and eating in Edinburgh

Hey lördag! Hoppas ni har en god helg, själv står jag förmodligen just nu i butiken och svettas bland reasugna kunder. Midseason sale har startat! Galeries Lafayette har teamat upp med ingen mindre än Garance Doré som plockat ut sina favoritpieces för hösten. Sjukt smart.

Men nu tänkte jag visa upp och tipsa om lite annan shopping, nämligen den vi hann med i Edinburgh! Det var ju ett tight schema men lite shopping måste man ändå göra.

Vi hann gå ut och käka en kväll också, på Las Iguanas. Mexikanska tapas och billiga goda drinkar, rekommenderas starkt!

img_4717

En dark & stormy, varje höst blir jag hooked på denna!
I och med att jag har köpförbud vad gäller kläder blev det mest beautyprodukter den här gången. Varje gång man är i UK så MÅSTE man köpa något på Bodyshop, för det är tusen gånger billigare där. Gammalt shoppingordspråk.

Jag slog till på en handkräm, ett läppbalsam (perfekt nu när läppar och hud börjar fnasa) och en traveledition av Tea Tree cleansing toner hos Bodyshop för facila 12 pund. HURRA!

Sedan fick jag i present ett par glittriga strassörhängen à la de jag dreglat över på framsidan av Vogue av syster. Bild iklädd dessa utlovas snarast. Och så givetvis en sväng in på Superdrug, UK:s motsvarighet till Sephora kanske. Typ. Där plockade jag på mig ett läppstift som syrran köpt dagen innan för 5£, en palett rouge/highlighters från revolution som hon också redan köpt (hon är min beautyguru) och en primer för ynka 5£ också. 

Mumma! Så härligt det är med retail therapy ändå. Hu ja, en sån material girl jag är. En längre utläggning kring hur det går för mitt höstlöfte och conscious closet kommer snart också. Ha en härlig lördag så hörs vi snart igen!

Translate: Some shopping and eating in Edinburgh! Don't miss Las Iguanas if you're up for great Mexican food & cheap great drinks and do make sure to shop at bodyshop (cus it's waaayyy cheaper there) and dont miss Superdrug, it's makeup heaven! Have a nice Saturday!

15 juni, 20161 kommentar

Tips: Midsummer dresses

Som jag skrev om tidigare i veckan så tänkte jag tipsa om lite klänningar perfekt för midsommar, för dig som är i panikletartagen. Finns typ inget värre än att leta efter en klänning till midsommar liiite för sent (skulle vara till nyår då) så jag är typ klar en månad i förväg. För visst är det viktigt med klänningen på midsommar, nästan lika viktigt som snapsen och sillen faktiskt.

Jag är lite av en traditionalist här och tycker att den helst ska vara vit, alternativt i pastell men i alla fall rätt så drömmig. Så här såg jag ut 2014, och det här var klänningen 2015. Och här kommer några tips till årets!

It's soon time for Midsummer in Sweden so I thought I'd write about a few midsummer dresses appropriate for the most Swedish holiday ever. I prefer when the dress is white but the most important thing for me is that it's dreeaamyyy. Here are a few nice ones I'd love to wear:

shoppa_klanningar_midsommar
1. Pink dress here 2. Blue dress here 3. Cross body dress here 4. Draped dress here 5. Pink frill dress here. 6. Sequin strap dress here.

 

18 januari, 20161 kommentar

Day two in Amsterdam

Dag två i Amsterdam inleddes med en frukost på ett mysigt ställe som heter Piqniq, bara en kort promenad från vårt hotell i hamnen. De erbjuder typ frukosträtter fast i tapasform. Och det fanns en katt i lokalen. Succé!

Day two started with a short walk to a breakfast place called Piqniq where they serve the breakfast in tapas size. And they also had a cat. Success!


Blandad arkitektur i staden, vårt fräsiga nybyggda hotell mötte gammalt, rustikt.



  
Vi promenerade runt en hel del i Jordaan, ett favoritområde. Även Oscar blev förtjust och utbrast att det var så högkvalitativ shopping, var och varannan butik ville man gå in i. Jag höll nöjt med. T om vintageshoppingen är svårslagen i denna stad.

We walked around a lot in the Jordaan area, a favorite of mine. Oscar was also smitten with Amsterdam and impressed with all the nice shops. Even the vintage shops are good!



En herrbutik, enbart fokuserad på shopping. / A vintage shop for finer mens wear.

Jag had faktiskt ett mål med shoppingen för resan, att hitta ett par Levis 501. Dock var mina förväntningar låga då jag jobbat i jeansbutik i fem triljarders år och vet vilken typ av jeansrumpa jag har (inte den här perfekta, lilla, som ser bra ut i allt) men DÖM OM MIN FÖRVÅNING när jag går in i en vintagebutik och lite sådär gör ett halvhjärtat försök med ett par som jag gillar färgen på och de sitter som en jävla (ber om ursäkt) smäck! Tror ni jag höll på att få dåndimpen eller? De inhandlades på direkten. Och jag är fortfarande mållös. (Bild kommer senare).

I had one goal with the shopping for this trip and that was to try and find a pair of vintage Levis 501 but my hopes were not high since I've worked in a jeans shop for about a billion years and know exactly what type of butt I have (not the one that looks good in anyhting). So when I went into a vintsge shop I half heartedly decided to try on a pair of nice 501s in a color I liked and was TOTALLY FLABBERGASTED when they fit like a fucking (sorry) glove!! Bought them on the spot. Am still amazed. (Pics will come later)


Sen gick vi genom fina Vondelpark till Conscious hotel där vi skulle gå på ölmässa. / After the shopping we walked through beautiful Vondelpark to a beer festival.

 

Mycket folk och nio lokala bryggerier man fick testa. Vi blev lite lätt runda under fötterna för vi hade bokat bord på en ny hipp restaurang som heter Terpentijn kl 18.30 och hade alltså en tid att passa. / A lot of breweries to try out and we got a lil tipsy cus we had to go back into town at 6.30 to eat at a new hip restaurant called Terpentijn. #speeddrinking


  
Supergod mat och efter middagen var det bara att trilla ned i källaren där de hade cocktailbar innan vi tog oss tillbaka till hotellet oxh sov som små grisar. Tack Amsterdam och Maria! / Really yummy food and after dinner we just went downstairs to the bar before heading back to the hotel and sleeping like babies. Thank you Amsterdam and Maria! ❤️


15 januari, 2016Inga kommentarer

Hello Amsterdam!

Just nu sitter jag på tåget på väg till Amsterdam! Jag och Oscar tog en fredag ledigt för att insupa staden och passa på nu när man bor så nära. Maria, en väldigt kär vän bor där, och jag har hälsat på henne tre gånger tidigare och bara älskat stan! Oscar har inte riktigt bekantat sig med denna pärlan (Stora Göteborg som den också kallas) så det ska bli SÅ. HIMLA. MYSIGT. Bo på hotell, flanera på stan och äta gott. Jag drog fram några bilder sen förra gången jag och Julia hälsade på Maria 2014.

Right now I'm sitting on a TGV to Amsterdam! Me and Oscar took this Friday off to jet off to Amsterdam to enjoy the city. We wanted to take the opportunity now, when we live so close. Maria, a very dear friend, lives there and I have visited her three times before and just loved the town! Oscar is not as familiar with this pearl (Large Gothenburg as it is also called), so it's gonna be SUPER COSY. We're gonna stay at a hotel, philander about and eat good food. I found some pictures from last time me and Julia visited Maria in March 2014.

 

Amsterdam March 2014

 

Red light district. (Typ den mest omysiga delen / You really can skip this part of town)Amsterdam March 2014

Well I do!!

Amsterdam March 2014

En av de många kanalerna. One of the many canals.

Amsterdam March 2014På ett astrevligt café där de gör godaste äpplepajen. Jag gillar inte ens äpplepaj. /At a super nice café where they do the best apple pies ever (I don't even like apple pie)

Amsterdam March 2014Min shopping bestod mest av inredning. Fanns så mycket fint! / My shopping! The interior shopping is really good there.

Amsterdam March 2014Pllek var en ascool restaurang i gamla containrar på norra sidan av Amsterdam. Kan inte vänta på att få hänga i stan! Önskar er en grym fredag, kika gärna in lite senare då fredagsskissen kommer! /Pllek is a really cool restaurant on the north side of Amsterdam. Can't wait to hang out in this city! Hope you have a lovely Friday, make sure to pop in back later when I put up the Friday fashion sketch 🙂

9 januari, 2016Inga kommentarer

Saturday shopping and inspo

Hej härliga lördag! Jag är ute på en shoppingtur på stan och sitter just nu på Vallgatan 12 och lunchar med mig själv. Ty mitt internet i telefonen är på upphällning och här fanns det wifi. Men åter till shoppingen! Jag har drabbats av något fyndarshoppingrus och hittar saker jag vill ha till höger och vänster. Bland annat råkade två vita blusar införskaffas, perfekta för en solsemester i februari (ja vi ska åka bort, ja jag blev överraskad av min kille, ja jag är en bortskämd snorunge.) och sånt kan man ju inte argumentera mot! I alla fall inte tillräckligt bra just nu. Och nyss stod jag och klämde på en diamond light här på Vallgatan (40% rabatt!!!) men där kom förnuftet ikapp mig. Packningen är redan överbelastad, så nu släpper vi den lugnt och försiktigt Sandra, ok?

Jag hade faktiskt tänkt att visa vad jag shoppat tidigare i veckan så vi fortsätter på det temat. Fina tidningar är lite av en last och jag prenumererar både på Elle och franska Vogue men jag köpte en Styleby inför tågresan ner till Gbg och blev helt frälst! Senaste numret är fantastiskt i inspirationsväg, fyllt med Parispepp och franskt mode. Bland annat hur du vårdar dina kläder för längre liv (att spara!) och en artikel om mitt favorithus Chloé. Plus alla nya franska märken som poppar upp och flera hemma-hos-reportage. Jag bara sög i mig sidorna, rekommenderas!

Jag köpte även ett göttigt doftljus från Voluspa (ännu en last) och läppstiftet är Velvet Teddy från MAC (införhandlades faktiskt på resan hit, i taxfreen när planet var 4 h sent. Tröstshopping är bra grejer). Efter att ha burit mitt beigebruna läppstift från H&M hela hösten kände jag mig redo för denna hypade nyans. And I love it! Trodde dock att det skulle sitta ännu bättre. Men kanske får prova deras läpprimer också.

Nä, nu måste jag hem och börja packa. Trevlig lördag!   
   

Efter förfrågan så kommer också ett litet smakprov på hur Velvet Teddy ser ut på!  

Hey Saturday! I'm out on town right now, lunching with me, myself and I at a new place called Vallgatan 12 here in Gothenburg. I'm in a shopping frenzy right now, I see things I want/need/gotta have everywhere. I blame the sales. I accidentally bought two white blouses, perfect for going away on vaction in February (yes we're going away, yes I was surprised by my boyfriend, yes I'm spoilt rotten) so I couldn't argue with that!

But I actually wanted to dish about my latest glossy mag purchase. I have a subscription to Swedish Elle and French Vogue but on my way down to Gothenburg I bought Styleby (magazine founded by Swedish all star Elin Kling) and I was blown away! The January issue really is the bomb. Filled with Parisian inspiration and loads of tips on how to take care of your wardrobe the French way for a longer lasting life. 

I also bought a scented candle from Voluspa (another vice of mine) and the raged about MAC lipstick in Velvet Teddy. After wearing a beigebrown hue from H&M all fall long I felt ready for it - and I love it! Thougt it would last a little longer though. Might have to try their primer too.

Anyways, hope you have a nice Saturday! I need to go home and start packing 😉 

17 mars, 2015Inga kommentarer

I’ve got stripes

Stripes around my shoulders... Har blivit randtokig. Gillar allt som går i klassisk ljusblå. Hittat detta idag som jag kan tänka mig stoppa i shoppingkorgen. Linneskjorta för ynka 249:- från Gina Tricot och BH + trosa från Lindex för 179:- + 79,50:-ränder

Det är förmodligen våren som jiddrar med mig, är inte en särskilt randig människa egentligen men man har ju en sommargarderob och resten-av-året-garderob, och i min sommargarderob brukar den ljusblå randen snika sig in. Alltså ett gott sommartecken! Tänk så fint med ljusblå jeans, antingen slim med lite slitningar eller ljusa flares.

I just got an terrible itch för light blue stripy things. Must be because of spring, I've got a summer closet and an all-other-months-of-the-year-closet and in summer stripy things tend to find a way in somehow. This itch must at least mean summer's getting nearer! Would match it with light blue denims, either slim or flare.

12 mars, 2015Inga kommentarer

Lindex spring collection

Nästa vecka är det premiär för Lindex spring collection kampanj med Super role models i butik. Jag har ju varit med och jobbat på en hel del plagg i kollektionen så man känner sig lite stolt när man ser det på stora modeller. Kedjornas kampanj i mars brukar vara startskottet för den riktiga våren, den när man börjar inse att det faktiskt ska bli en sommar igen.

Lindex Everyday där jag jobbade (det lite mer vardagliga konceptet) satsar på ett etno/grafiskt print i somriga färger (korall, ljusblått med instick av rosa) och till det klassiskt vita spetsprodukter. Boho Chict för att citera designchefen Nina Starck, och det är Liya Kebede som representerar sortimentet. Kan dock inte låta bli att tycka att det valet kanske är lite stereotypt? Varför kan inte den mörka tjejen bära t ex Lindex Contemporary som är det mer skarpa konceptet med rena linjer? Eller så har de försökt frångå den vanliga blonda boho-tjejen som vi är vana vid i Sverige. Här har ni i alla fall de fina bilderna från Lindex Everyday, jag har jobbat med alla shorts på Liya och de vita jeansen.

Lindex-Superrolemodel-15-797x1024 Lindex super role models lindex super role models

lindex super role models lindex super role models

Lindex-Superrolemodel-16-694x1024-2

b88ded028047b861_800x800arJag kommer försöka få tag på den vita kimonon med fransar på. När man vet vilken resa den har gjort (från svart med brodyr i konstiga neonfärger) till en ljuvlig skapelse med placerat Kurbitsprint (skandinaviska arvet!!) så ökar det på värdet i produkten.

Lindex har för övrigt en rolig kampanj på sociala medier just nu. Lägg upp en bild med din personliga super role model och de skänker en euro till Wateraid för varje bild som postas på Instagram. Reklam med ett mervärde, I like!

Vill ni se fler bilder från hela kollektionen med de andra koncepten (Contemporary och Holly & Whyte) klicka här.

The new spring collection from Lindex (where I worked with the shorts and denims) will be out next week. Liya Kebede is the face of Lindex Everyday (cant help but wonder if that choice is a little stereotype? Why not put her in the sharp and clean Contemporary clothes?) and the collection is Boho Chic. Will try to get the white kimono with fringes. It is lovely.

27 februari, 2015Inga kommentarer

Favorite weekend outfit

Min favvo-outfit för helgen. Polo, polo, polo, glammig väska (som borde kosta en förmögenhet med tanke på arbetet som ligger bakom), glittrande örhängen från Lindex och världens bästa matta läppenna från Nars.

Favorite Weekend outfit. Black polo, embroidered bag (that should cost a fortune but was a bargain considering the time it takes sewing those little beads) from H&M, sparkling earrings from Lindex and the best matte lip pencil EVER from Nars (seriously, you could enter a kissing contest with this one). Will match it with wide loose trousers and heels.